記者ハンだとネーティブだ・・・。

へー。ネイティブだと思ってた

英単語「native」の発音記号には「i」が入っているので「ネイティブ」が正しいのでしょうかねぇ。

ライターは大体記者ハンに従うよねー････あれが絶対とはいえないと思うけど。

私も「ネイティブ」だと思うの。記者ハン、たまに「へ？！」ってのがあるけど、仕方ない・・・方針だ。

どんどん社内だけの”独自ルール”が追加されるとぐちゃぐちゃになるから、記者ハンに沿ってやるのはまあ指針として正しいと思うよ。

なにですか

ハウスルールが一貫してたらいいんですけどねほんとは、とかいいながら記者ハンもってないぼくがやってきましたよ

ケイキ。んー昭和のかおりｗ

最近だと、「カテゴリ」と「カテゴリー」とかで揉めました。でもまぁ争わず、読めんならいいやーとアバウトにやることにしたよ。と、第８版という古い記者ハンを持つ私が言いますよ。

ほんとはぼくたちがこうやって書きつける言葉が国語を形づくっていくので、実際伝わればOKなんですよね。たとえば宗教改革をやったルターはラテン語からドイツ語に聖書を翻訳したんですけど、どちらかということこの聖書の言葉が規範となってドイツ語が形成されたとかいわれてますよね。