千錯萬錯都不是我的錯

翻譯錯誤 【they should have “been“ evacuated】 人民應該“被“疏散, 不是人民不撤退

同意媽應九的回答實在讓人生氣, 一連串的they they they 和一開始的no, 不過三粒新聞誇大的爛翻譯也實在容易誤導群眾 （CNN問防災不是救災, 沒有完善的準備不是沒準備, 留在家園因為多年來並沒有發生過而不是“死守“家園 ）