ménage à trois...french for "who is that guy?"