Looks like the solution is to just transfer emails via IMAP. So if Zimbra is good, then there is a way