Ben_Wang 說
15 years ago
www.jasons.com.tw/jasons... Jason's的酒藏快訊 錯誤一堆 hops 是啤酒花 他翻成啤酒酵母 "採用四種啤酒酵母(Golding、Spalt、Tradition和Saaz) 發酵，" 這句翻錯了
Ben_Wang 說
15 years ago
triple 不是發酵3次 是指麥子用量是原來的3倍
Ben_Wang 說
15 years ago
Malz 翻成麥芽啤酒 其實有點誤導 其實他比較像 沙士(root beer)
Ben_Wang 說
15 years ago
noble hops請不要亂翻譯成 優質啤酒花 他其實是指香氣高 但苦味低的啤酒花種
立即下載
Ben_Wang 說
15 years ago
真的錯誤太多了 氣到不想再講了
陽だまり 說
15 years ago
未成年請勿飲酒www.jasons.com.tw/pages/...