"okay stop procrastinating," the inner voice said. "no can do," the outer voice replied.