少し読めるけど、あんまり読めないね。

keitalove: 日本人もそうだよ。中国語を勉強するにしても、簡体字だとまず漢字が何の字なのか分からないです

簡体字は完全に美感がなくて、やっぱ繁体字がいい～ 実は、繁体字は中国語文字の起源、簡体字はそれからやっと現れたのです～

I_am_BoA: 同感です 　でも日本の漢字がいちばんバランスがいいかな しかしこの辞書には困ったな。簡体字を勉強する気はないし、買い替えなければ・・・・

shimotsukisora: 分かりますよ～ 　台湾の人は簡体字が分からなくても文章や発音から大体漢字が予想できますよね☆　うらやましいな～

shimotsukisora: 霜月空さんはすごいな～ 日本語もできるし、簡体字も読めるのですか？他の台湾の人に聞くと簡体字は苦手と言う人が多かったけど、霜月空さんは簡体字を勉強したのですか？

shimotsukisora: 台湾國語と大陸の普通話は発音が違うとは聞いていたけれど、台湾の人が聞き取りにくい程違うとは思ってはいませんでした

shimotsukisora: σ(=･ω･=)は台湾と大陸の中国語の違いは聞き取れないけれど、中国語と台湾語の違いははっきり聞き取れます。当たり前ですね あと中国語のマレーシアなまりとかも・・・