くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 2 months ago


うたプリ ファウスト
https://images.plurk.com/3bk1gzV6npQ2zzExsD1bsY.jpg



劇情翻譯
消音推獎
Responses disabled for others than plurk poster
latest #18
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago
今天拿到ファウスト實體了
台本真的好值得擁有裡面有QN的筆記和一點可愛的插圖,藍くん還會用便條紙記筆記這點超可愛
https://images.plurk.com/32mkP758AKNaZqcXnpqGFo.jpg
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago
メフィスト
「誘惑並玩弄人類情感的狡猾惡魔,以ファウスト的靈魂作為代價,締結能實現各種願望的契約。」
ファウスト
「身為學者卻對人生感到絕望,透過與惡魔的契約追求世間的真理和幸福。」
ワーグナー
「ファウスト的徒弟,有著溫柔謙虛的性格。雖然作為學者的才能相對平庸,卻滿溢著夢想與希望。」
マルクス
「與ファウスト實力相當的天才學者,同時也是ワーグナー的摯友,進行著有關生命的研究。」
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

以下劇情

悲劇的開幕
メフィスト與神打賭,人類雖是由神所創造,卻不完美且被慾望包覆,他認為人類非善類,在慾望面前肯定會向惡屈服。

孤獨與絕望
ファウスト是位有知識及地位的學者,然而知識的成功伴隨著責任的壓力,他想要擁有一位可以為他的死感到惋惜、填補孤獨的摯友。

ワーグナー很羨慕師傅,認為他是受到神眷顧、集一身寵愛的人。雖然他自身能力不足,卻有著一位共同逐夢的摯友,這讓ファウスト開始忌妒起自己的弟子。
立即下載
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

人類與惡魔
為逃離衰老與孤獨,ファウスト製作了毒藥,卻在飲下那刻想起對死亡的恐懼、與對愛的渴望。這時メフィスト出現在他身前,ファウスト並不懼怕惡魔,反而認為惡魔的出現為他帶來一絲希望,於是假意懼怕惡魔與他談條件。※其實メフィスト知道對方在騙他※

ファウスト與惡魔締結契約,利用惡魔實現人生重來的願望,而其代價即是他死後的靈魂。

重回年輕樣貌
メフィスト說為了讓人生重來,重回年輕樣貌是必須的,於是帶著ファウスト到魔女的家中取藥。藥的成分:1000年老樹的樹根、毒蠍的血、大蜘蛛的粉末、人魚的肉......
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

命中注定的相遇
マルクス和ワーグナー一同到戶外用餐,於用餐時ワーグナー誇獎起摯友,認為他是堪比師傅ファウスト的存在,與他一起就沒有實現不了的夢想;マルクス則提醒他,比研究結果更重要的是ワーグナー的存在,他不希望失去可以一同歡笑的摯友,所以不要沉迷研究不進食讓他擔心。

ワーグナー提起失蹤的師傅於最後想完成的是「永恆生命」的研究,正好兩人也在進行有關生命的研究,因此向マルクス表明了想繼承師傅的願望。

此時重返年少的ファウスト隱瞞原本的名字與身份,出現在兩人身邊。見マルクス對突然靠近的自己充滿警戒,他隨即表示自己是對話題感興趣並想加入談話,並稱讚マルクス是位既有才能且有魅力的人。不問研究成果而是選擇詢問過程的他,最終打開マルクス的心扉,並拿到了他的聯絡方式。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

青春的謳歌
ファウスト找到マルクス並想與他進行談話。他表示今天並非為研究而來,而是想了解マルクス這個人並與他成為朋友。談話過程中彼此心靈相通,同樣作為天才無法被理解的一部分,似乎可透過彼此之間的相處而被滿足。ファウスト被對方的坦率及天真所吸引;而マルクス也沉迷於ファウスト的神祕。

マルクス喜歡海,研究的起因也是對於海的神祕產生了興趣。父親因病死亡,導致他著手進行拯救生命的研究。然而,他認為永恆的生命是無意義的,正因為生命短暫,更應該珍惜所擁有的時間。人應當在有限的生命中探尋能實現的事,在所有人都不認識自己的世界活著,才可稱作真正的孤獨,マルクス所希望的是與自己所愛之人同生共死。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

希望之花
ファウスト邀請マルクス參加夜晚的祭典 ※牽著手一起去的※ 他喝醉靠在マルクス身上,坦率地說著在他的面前彷彿找回兒時的喜悅。為紀念這美好的時光,マルクス送給他一朵白色雛菊,花語是希望、和平、純潔,正好很適合他們兩個人。對ファウスト來說マルクス就像雛菊,是幸福的象徵。同時也得到了從弟子身邊奪走其摯友的優越感。

焦躁
ワーグナー回想起マルクス曾送他與他一對的懷錶,刻劃相同時間的懷錶是作為共同逐夢夥伴的證明。他難過地認為被摯友所背叛,明白毫無才能的自己與作為天才的那兩人之間有著壓倒性的不同。
此時メフィスト出現並挑釁他,任誰見了都覺得ファウスト跟マルクス才是最適合的一對。ワーグナー徹底被挑撥,認為ファウスト利用他的摯友,他是一切錯誤的根源。

禁忌的研究
マルクス邀請ファウスト協助他進行生命的研究,他們研究出讓原先死亡的細胞組織再生。ファウスト說這是創造生命的研究,然而マルクス認為這踏足了神的領域。ファウスト說這將拯救很多人的生命,即使將踏足禁忌也必須邁出那一步,若研究的盡頭是地獄,那他也會與マルクス一同墮落。マルクス最終無法拋棄誘惑並賭上了夢想。

殘酷的結局
ワーグナー透過メフィスト知曉了ファウスト就是失蹤的師傅,認為與惡魔交涉、觸犯禁忌之人不應待在摯友身邊,決心阻止師傅的惡行。
被憤怒支配的ワーグナー拿刀刺向ファウスト,然而卻是マルクス挨下了那一刀。為了不讓摯友負罪,他將自殺的罪名攬在自己身上,並向ファウスト說要活著、連同他的份一起完成夢想,向ワーグナー說曾希望和他一起活下去。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

懺悔
ワーグナー將マルクス遺體帶回他們兩個的研究室,他撫摸マルクス的臉對他說已經可以安心了,並痛恨著讓自己失去一切的ファウスト;ファウスト對マルクス的死亡感到痛心,因自己的過錯導致失去了所有。

他回想起曾與マルクス共渡的時光,當時マルクス見他在發愣,上前關心他的身體狀況並提醒要適當的休息,ファウスト說已經很久沒有人關心過他,マルクス說這是朋友該做的事,並在他床邊唱著搖籃曲哄他。

メフィスト對ファウスト說正因為他的干涉才導致マルクス人生的轉變,美麗而純真的人類成為了慾望的餌食,猶如肆意摘取野花導致生命的消殞。メフィスト遞出槍支想讓他自我了斷生命,然而扣下板機那刻卻想起了マルクス臨終前所說的話,決心要活著去償還他的罪,並完成マルクス的夢想。メフィスト罵他偽善。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

復仇
ワーグナー為復活摯友,改良藥物並完成了對方生前尚未完成的研究。即使復活肉體也喚不回靈魂,於是他與メフィスト締結契約,使マルクス作為荷姆克魯斯(人造生命)再次誕生。

不完全的靈魂
ワーグナー沉醉在實驗成功的喜悅中,對マルクス說現在的他獲得了永恆的生命。剛誕生的マルクス意識還很混亂、無法說出完整句子,只能斷斷續續地悲鳴說著不要。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

愛憎
ワーグナー殺了摯友,為逃離罪選擇觸犯禁忌,而マルクス的重生即是罪與罪的疊加。マルクス絕望地認為自己的出生是個錯誤,這時メフィスト向被關在牢中的他提議締結契約,拿回原本的知性。

因靈魂的不完整而受到影響的マルクス,性格變得與原先相反。ワーグナー對摯友的突變感到疑惑,マルクス說難道要順從你的理想、成為滿足你的道具才是原來的我嗎?說著便將懷錶砸向牆壁。

ワーグナー回想起兩人初遇的海邊,他著急地抓住走向海裡的マルクス,沒想到對方是在收集研究材料,マルクス將他稱作救命恩人,兩人成為朋友。ワーグナー明白復活的並非原本的マルクス,他再也見不到那溫柔的笑容。為正當化自己的行為,ワーグナー仍將所有過錯推給ファウスト,並想讓他看見永恆生命的存在使其絕望。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

疊加的罪惡
對於ファウスト來說,マルクス逝去後的這些天彷彿是絕望的深淵, 但未來他將為他人而活,因這是マルクス所希望的。

ワーグナー帶ファウスト去見了マルクス,沒想到ファウスト嚴厲地指責他,マルクス賭上性命包庇摯友,然而他卻強加於他永恆生命。

ファウスト雖對現在マルクス的異常感到疑惑,卻仍相信マルクス的靈魂如原來一般純粹、充滿希望,因他是他的雛菊。而這番話打動了マルクス的心。

メフィスト對ファウスト說現在眼前的這個怪物就是你曾追求的夢與愛的結晶。ファウスト痛心地說著自己的慾望竟造就如此多的犧牲和罪,並向ワーグナー和マルクス懺悔,祈求著他們的幸福。

此時於マルクス身上的詛咒(不完整靈魂)解開了,他喃喃地說著自己是不應該出生的存在並跑出屋外。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

欲望的代價
ファウスト跟ワーグナー跟隨マルクス來到懸崖邊,マルクス明白他早已不是原來的自己,希望ファウスト能殺了他並將他從永恆的孤獨中解放。ファウスト顫抖著扣下板機,在最後一刻他得到了朋友的原諒。

ワーグナー抱起倒地的マルクス,マルクス於生命的最後向他表達待在他身邊很幸福的事實。雖然無法完成兩人的夢想,但ワーグナー仍為マルクス完成最後的願望―同生共死,他抱著マルクス向懸崖邊走去,最終懸崖崩落兩人一同掉了下去。

走馬燈:マルクス感慨ワーグナー怎麼就跟著他到了這裡,ワーグナー說他再也不想失去重要的人,不管何時兩人都要在一起。兩人最終回歸了當初相遇的海,懷錶的指針也剎時停止。

メフィスト大笑著說人類是多麼滑稽,那兩人的靈魂終於是他的了,一切都在掌握之中。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

最後的時刻
メフィスト開始進行對ファウスト的最後審判。ファウスト失去了摯友、弟子,也失去了身為研究者的驕傲與活下去的希望,僅有的只是孤獨和絕望。

然而,ファウスト認為失去了全部也等同於獲得了全部。正因為有著傷心、憤怒、痛苦的事情,才能感受到活著的喜悅。 曾犯下的罪無法消除,但人必須承認自身的罪並謙虛的活下去。

ファウスト對自己的一生感到滿足,正當メフィスト要奪走其靈魂時神出現了,就算犯了罪,但只要理解真實便會寬恕他、迎接他進入天界。メフィスト氣憤地說著沒想到以為贏了與人類的打賭,卻不過是照著神所想的劇本走而已。

故事的最終,在三人沉下去的海中,浮出了三束花。
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago

人間贊歌
人生是舞台。當死亡的帷幕降下時,人們會想著甚麼呢?任何人皆是故事中的主角,沉浸於喝采中;任何人皆值得愛人與被愛,有獲得幸福的權利;任何人皆可期望被救贖或救贖他人。

天底下無不犯任何錯的人類,亦沒有不後悔的人生,成就了什麼又得到了什麼,人生即是人類活著的證明,也是為了尋找生於世的理由的旅程。

くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago
身為美風擔覺得最痛苦的地方就是マルクス與美風藍極為相似的點:
1. 海是重要的回憶場所
2. 人造生命/永恆的生命

明明不想要永恆的生命卻被復活成人造生命,看了真的很痛苦藍くん你又得罪誰了
くも☁君の言う「アイ」...♡
9 months ago @Edit 9 months ago
浮士德結局就是3個都死了......QN擔超級emo

試聽發佈的時候就覺得藍くん原型很像原作的女主角格雷琴,うたプリ的版本的確也想師弟圍繞著マルクス的三角戀

ワーグナー彷彿病嬌地雷男,對於摯友的占有慾、囚禁摯友、甚至抱著摯友殉情。而且不得不說劇情真的有幾個甲里甲氣的地方,例如マルクス對ファウスト唱搖籃曲哄他睡說這是朋友該做的事,誰會對朋友這樣做騙我
筆記
1. メフィスト為何與神打賭:消磨時間、展示相較於神的優越之處。
2. マルクス與ワーグナー的關係:相仿年齡、唯一的研究夥伴。
3. マルクス與ファウスト的關係:擁有同等的知識與才能、同為天才的相互理解、對於議題的觀點不盡相同得以互相切磋琢磨。
4. マルクス所認為的真正孤獨: 失去愛人毫無希望的活著。
5. マルクス坦護ワーグナー的理由: 認為摯友選擇犯罪一部分是自己的原因,受到責任心的趨使、不想讓摯友背負殺人的罪。
6. ファウスト的罪行: 與惡魔的締結契約、背叛造就失去弟子、奪取マルクス造就他的死亡、違抗神進行永恆生命的研究。
7. 荷姆克魯斯/人造生命的設定:隨時間流逝產生智力的變化、隨肉體與靈魂的契合度技能將逐漸提升、保留原先作為人類的特徵但有著些許差異。
back to top