二手書店店員日記 The Diary of a Bookseller
尚恩•貝西爾 Shaun Bythell 著
彭臨桂 譯
聯經文庫
翻譯文學/英國文學/日記
2023/3/30
「要是真能完成最終的夢想,許多人生命中就不會有其他目標了。」
這或許是我喜歡影視和書的原因
幾乎不可能把世界上全部有興趣的作品看完
永遠有新的創作在發生
從當中汲取的能量 是每一天的原動力
追求無法達成的目標 聽起來很矛盾
卻是繼續往前奔跑的拉力
比起生活的推力 朝著一個確定的方向前進
能讓自己擁有腳踏實地的安心感
「對許多人而言,書本如秘密般的來歷會讓他們感到興奮,激發各種想像。有一次某位朋友跟我討論到書中的注解與旁注。…對我來說,這種事不會減損書的價值,反而更令人著迷——我們可以藉此瞥見讀過同一本書的人在想什麼。」
《The world to come》(美好未來)
改編自Jim Shepard的同名短篇小說
而原著的靈感來自作者撿到的農莊記事本
其中一頁的邊緣出現一行字
“my best friend has moved away, I don’t think I will ever see her again.”
由這句話 創作出一本書 再進一步誕生了電影
這就是二手書的魅力吧
雖然自己還沒踏入二手書的世界
《二手書店店員日記》裡提到
二手書的取得來源大多是過世親人的遺物
從書籍的脈絡可以看出一個人模糊的形狀
書頁中的筆記有機會一瞥他們心中的想法
一個完整的人就在眼前現身
彷彿摸得到 聽得見 能夠展開對話
跨越時間地點 連結不同人生故事
我們在閱讀的此刻相遇
冰島
極光、冰川、藍冰洞 神級行程全攻略
卡瓦納
高寶國際出版
2018/8
旅遊/冰島
編劇,我想當個好人:
《良善之地》、《荒唐分局》知名編劇,帶你經歷一場政治不一定正確的道德思辨之旅。
How to be Perfect:
The Correct Answer to Every Moral Question
麥可•舒爾 Michael Schur
譯 王啟安
出版/堡壘文化
讀書共和國出版集團
封面設計/內頁構成 IAT-HUÂN TIUNN
發行/遠足文化
2023/01/05
德行倫理學/亞理斯多德
功利主義/邊沁、彌爾
義務倫理學/康德
契約主義/斯坎倫
每個哲學理論都有它的侷限
理解 過濾 實踐
綜合所有 融合成屬於自身的道德價值
過程是不斷的嘗試
找尋適合的方法
聆聽內心的聲音
不一定是想做個好人
僅僅為了不愧對自己
這輩子生而為人
草莓與灰燼
房慧真
麥田出版
華文創作/散文集
封面設計/Jupee
2022/1/6
「今天一共花了八十元,稀薄、微小地,經過計算過的善意。」
「施捨不難,人與人的接觸才難,我不知道要怎麼拿錢給穿雨衣的老伯而不臉紅。」
「短短一條路,我要狠下心好幾次。」
從書中看到更多的是作者的生命經驗
以他的視角來解讀這個社會
覺得太過熟悉 太過貼近
甚至有點反感
只因自身的善意更加不足掛齒
不知道這種情緒從何而來
明明是好事卻怯於行動
每次的低頭快速經過
都是對他者的抱歉
也許是態度的調適 很容易就會傾斜
只敢向有販售商品的個體互動
等價交換的關係
並非單方面的給予或接受
看到越多 經歷越多
越懂得很多事不是表面看上去的樣子
作者對社會底層人物的著墨
或許貼近 或者超譯
是我過去看待世界的方式
每個人都是複雜的個體
同一個版本的故事也可能造就不同的人生
現在會試著不帶任何前提去觀察一切
也許會有意外的收穫
《男孩、鼴鼠,狐狸與馬》
THE BOY, THE MOLE, THE FOX AND THE HORSE
查理•麥克斯(Charlie Mackesy)著
韓絜光 譯
封面完稿、內頁排版/FE工作室
出版者/天下雜誌
2022/1/26
#1 善良
#2 夢想
推自己一把 向前踏出一步
迷霧會散去 腳下的路逐漸清晰
原本害怕的心變得踏實
目標就在前方
#3 選擇
我們無法控制情緒 但能決定相應的行為
激動/平靜 消沉/積極
每個「選擇」 是我們能夠做的
最負責任的事
#4 朋友
最喜歡和朋友一起
談議題 聊人生 說廢話
沉默的片刻也喜歡
充飽電又能繼續努力
#5 平凡
害怕被看穿
努力經營的表皮下
是漏洞百出的空殼
很難相信有人能夠承接全部的自己
沒有反轉 沒有心靈雞湯
因為現在的我還停在這裡
等待理解這句話的一天終會到來
#6 相信
如果把相信別人的能量
分一點點給自己
是不是就不會這麼害怕
會持續的對別人給予鼓勵
更會對自己有同樣的支持
「有一天你也會的」
#7 行動
話語有太多出錯的可能
內容 語調 用字遣詞
只要有些微偏差
也許傳達的意思就完全不同
深思熟慮後的行動
是內心最直接的展現
也是個人價值最好的證明
#8 真誠
很長一段時間都是這樣
認為自己的話語沒有重量
每一次的溫柔承接
才有底氣揭露心底的聲音
以誠摯待人
以自在的方式和他人交往
留下來的人會愛你最真實的模樣
#9 愛
記得愛吃的東西
晚歸留的一盞燈
傳來的一句關心
都是愛的模樣
每個人有各自擅長/習慣的方式
一定會傳達到的
「我好高興有一群可以說說話的朋友」
#10 自我價值
捧得過高 貶得太低
外在的聲音無法反映本質
價值應該由自我來定義
做自己最強的後盾
持續優化成更好的版本
要記得每個當下都是最好的自己
無法送達的遺書
記那些在恐怖年代失落的人
增訂版
著 林易澄 林傳凱 胡淑雯 楊美紅 羅毓嘉
春山出版
2022/6
白色恐怖/書信
策劃/臺灣民間真相與和解促進會
泰源事件
鄭金河
陳良
詹天增
謝東榮
江炳興
台灣獨立宣言書
「在六張犁昔日的亂葬崗,她在父親的墓碑旁問著這一代年輕人:『你覺得他們那麼多人為什麼要做這件事情?明明知道是生命攸關的事情,你就好好做自己的工作,你有老母、有太太,還有才一歲的小孩。』沒有帶給我們慷慨激昂的答案,她說:『他只是在那個時代做了他想做,應該做的事情。』」
一個平凡人 在動盪的時代
決定投身他所處的社會
是為了理想 更是為了身邊最珍愛的人們
能有一個美好未來
「…這些分裂的記憶版本,也許並非分裂,而是反映了人與人關係的多重面貌,以及青年在不同關係中所做的抉擇。」
由不同面組成的立方體
就是我們每個人的樣貌
決定展現哪個面向因對手而異
把熱血獻給同袍 矛盾收給自己 溫柔留給家人
全部的總和才是完整的個體
「…我多希望,這些字能化為信鴿,把『記憶』從軍法處的牢籠解放,送返它們該回去的地方。不完整的記憶會痛,完整的記憶也未必不疼。不過,回來了,才有機會告別失語,畫完未竟的句點,才有下一個開始。我多希望,這些記憶不再塵封於冰冷的牢房、檔案櫃、資料庫。畢竟,他們有限的青春,曾經炙熱地呼吸著。」
「在迷霧行走,永遠不確定將遭遇什麼。這篇文章背後,竟也累積了十年採訪。可是,也許就是為了這一刻。是為記。」
「脈絡」是瞭解一件事 理解一個人的關鍵
我們的記憶 留下的隻字片語 即是見證
太多正要綻放的生命
在太年輕的時刻戛然而止
連最後的話語也隨之消失
一甲子的時光 齒輪終於再度轉動
往回追溯到最後的那個時刻
綿延的網絡一一浮現
還有人在 還有人記得 我們會接續 不讓歷史被遺忘
《皇冠之下──伊莉莎白二世的真實與想像:BBC獨家授權,見證女王陛下輝煌一生的影像全紀錄》
Queen Elizabeth II: A celebration of her life and reign in pictures
1926-2022
作|大衛•索登/David Souden
譯|李函
封面設計、內頁構成|IAT-HUÂN TIUNN
出版|堡壘文化、發行|遠足文化
讀書共和國
2022/11/09
傳記/英國史/照片集
喜歡具有歷史價值的人事物
那份重量是過去智慧的總和
世界一直在往前
傳統也隨之與時俱進
千百年積累的體現
不變的是穩定
是未來承接的榜樣
《入境大廳》
陳偉棻 著
時報文化出版
封面設計/FE工作室
內頁設計/張靜怡
2022/1/14
「關於好好生活,我喜歡作家畢飛宇分析的,人們過的並不是自己『想過』的日子,也不是自己『不想過』的日子。人們過的是自己『可以過』的日子。
『可以過』的日子究竟具體是什麼意思呢?對我來說,可以過的日子是踏實的日子,是有連貫意義的日子,每天醒來願意接起昨天未完的日子繼續過,晚上睡下之前知道明天沒有懸念地也要接著今天沒過完的日子過,有這樣的心甘情願,日子就可以繼續。」
原以為現在過的是「想過」的日子
細細審視後看見處處是妥協
為了身心靈健康 選擇相對穩定 普通的工作
餘暇才拾起仍未熄滅的夢想
在擺盪間取得平衡 這就是「可以過」的日子
工作時程/內容的慣性
追求人生目標逐步踏實的規劃
知道自己擁有未來 就能夠繼續走下去
「…就像作家榮筱箐說的,出外的人身上僅有的東西就是簡薄的行囊和華麗的夢想,在地獄與天堂中間,若要只求安樂,這種另闢蹊徑的活法,只會帶來在自我苛責中的一生迷失。因為,『一個人對自己成功或失敗的判斷往往跟他擁有了什麼並不直接相關,而是取決於他離自己當初那個夢想有多遠。』」
「…華麗的夢想背後,是日復一日的飄搖驚惶。每一個失敗的人都曾經奮力一搏,最後學著與平庸共處。」
「我喜歡結局,即使結局很久以後才來,我喜歡我經歷的每一件事情,最後在巧妙的時間點都展現了獨特的意義。因為這些遲來的結果,讓我覺得,現下的挫折,在未來的某一天,或許會令人感到安慰。」
「有些目標明確的人,會覺得遠行只是繞路。只是,遠行不一定是為了自己的目標,可能還為了看看別人是怎麼作夢的…」
目前還在掙扎
至少又慢慢走回當初的軌道上
理解自己的平庸 也不追求轟轟烈烈的日常
投入自己所愛 相信不論任何形式
回饋定會讓自己的人生更加豐沛
路途上看見同樣努力的身影
每個夢想的樂園都是啟發
「…當時,我得在愜意生活與學術理想兩者之間做選擇,然後才發現這是一種隨著年紀愈大愈容易碰到的選擇,也就是,要在兩個根本無法比較的選項之間做決定。」
「生不生小孩、接不接受外派、選擇財富還是家庭時光?這些選項沒有一、二名的標籤好貼,也好在沒有標準答案,大家的人生才有機會長得不一樣。」
總是羨慕別人的人生
目前好像沒有這樣的感受
每個選擇都是心甘情願
是否會想像另一條路的風景
仍在找尋自我的過程不時有念頭
現下已不再回首 而是直面未來
把自己這條路走得閃閃發亮
「…每一個地方有被探索的意義,正是因為那些沒有外出探索、堅守城池的當地人,定義了當地應該有的特殊模樣,以及不可取代性。」
自己前往某個地點的目的
大部分是為了體驗當地文化風情
食衣住行育樂
尤其是歷史遺跡 實體或無形
能看出經年累月的變遷
由一直以來紮根在這塊土地上的人共同建立
我們的差異是他們的日常 神秘而令人嚮往
感謝每個努力在家園生活的人們
「在家鄉,每一個顧慮變成真實的問題之前,總有無盡綿延的安全網可以承接,很多事情因而不必多加盤算。能不預先安排,其實是有無形的安全感撐腰。」
安排出國行程
交通、景點停留時間、住宿附近機能、
一切費用都在表格裡列的一清二楚
深怕漏掉任何資訊
人生地不熟的地方一分一秒都很珍貴
極力避免任何打壞出遊興致的可能
意外的插曲當然也是旅行的樂趣
但自己的個性習慣按部就班
也可能是被家鄉寵壞 太多東西隨手可得
熟悉感構築同溫層
每一步都走得輕鬆自在
「…有些人被某些責任牢牢地釘在原地,從一而終地、日復一日生活,這種看似厚重而充滿限制的生活,身在其中的人,或許心靈上卻自由很多也說不定。」
「但是,不管是身不由己但心靈自由,或是始終帶著不安全感的遠行,兩種生活型態的共通之處,就是選擇的成分很少,被選擇的成分比較多。」
工作型態常被問是否會感到無趣
自己對機械重複性的動作滿上手
細心其實還是需要使用到大腦
習慣一心多用 單純的手工時間
神經刺激反而能促進思緒奔馳
從閒暇時間的安排 到反思整個人生
原先心浮氣躁的情緒會變得穩定
隨心所欲是少數人的特權
大部分的人生都必須有所取捨
我們都在努力選擇「可以過」的日子
「…一個地方的意義,可以是完全本土而且絕對的,不需要用相對映照來顯明。」
「…能坐在同一個時間和空間裡,靜靜地不用多說,一起經歷日出日落所以理所當然地吃早餐晚餐,等著洗澡,等著睡覺,有時候,我覺得這就是我想做的事的全部。」
樸實無華的日常 看似枯燥乏味
卻可能是某些人夢寐以求的人生願景
理想中的日子是一副清晰的圖樣
就是此景 就在此地
自認為是很獨立的人
但喜歡的模式是在人群中做自己
即時逃避 總歸還是一種依附關係
「家人在哪裡 那裡就是家」
「…其實對我沒有實際用處,但我喜歡那種和一個地方有多種連結方式的感覺。」
「在臺灣,跟一個地方的連結是豐富的,經過一家店、搭一趟巴士,或是路過一幢房子,都有很多故事可以說。…
這種隨便在路邊指到什麼都有老故事可以分享的厚重歷史感,是在『自己的地方』才有的。」
由自身出發的引線越密集
安全網越牢固
每一條無形的關係
都是在這片土地實實在在的扎根
相信每個事件 每個物品都有它的意義
和某個人在某個地方 說了哪些話做了哪些事
都會留下一些印記 記憶具象化為景物
睹物思情
背後的故事是時間和情感的累積
是甜蜜的負擔
「有人說過,回頭看經過的日子,會發現,經歷過的好事肯定比壞事多得多,才能走到今天。我相信是的。…我知道今天可能不是最好的一天,但是,只要今天的好事多過壞事,靠著這些好壞相減之後令人珍惜的幸運逾額,我們便能打起精神,往下再過一日。」
和任何一段關係一樣
一定有某些因素讓你堅持下去
人生也是如此
有過認為所有一切都沒有意義的時光
找到能夠為之努力的目標
帶來的快樂能夠延續
有動力睜開眼睛 離開舒適的被窩
迎接每個新的一天
「…一個人能被工作定義的部分,其實很少,因為人的獨特氣質與尊嚴,不論做什麼樣的工作,都可以沒有差錯地顯現出來。」
目前的工作和所學完全沒有關聯
但團體合作訓練出一心多用 危機處理
預先設想好幾步的能力
軟實力也是一種鋒芒
成就由內而外展露
這樣的特質在任何領域都能派上用場
《阿媽的女朋友 彩虹熟女的多彩青春》
Grandma’s Girlfriends
The Splendid Youth of Elder Lesbians
著/台灣同志諮詢熱線協會
老同小組老年同志口述歷史訪談團隊
出版/大塊文化
封面照片/登曼波
2020/10
同性戀/訪談/傳記
「個人生命鑲嵌在社會裡,而社會因為個人的努力而轉化著…」
用自己的方式 努力留下生命的痕跡
為自身的生存 也替後人乘涼
原本細窄孤獨的小徑
會漸漸匯流成寬廣的大道
形成不容忽視的存在
個人與社會的交織性
讓奮鬥有了意義 希望接續傳遞
願這個世界越來越宜人
「…面對真正的自己,而一個真正自己所承受的不見得只有好處,一體兩面地也有做自己需要付出的代價與過程。而這些也都是做一個真正的自己需要去經驗與面對的,當我們遇到別人不理解的時刻、遇到情傷的時刻、遇到不如意的低潮……等等,一切的一切,都是我們做自己的功課。」
「做自己」不代表隨心所欲
每個動作和話語都是表態
接收的對象因而留下或離開
都需要去承擔
每個人都值得自在的活著
卸下面具若能換來自身的平靜
替生活去蕪存菁
會看見世界如此開闊
《《躲在蚊子後面的大象:那些隱藏在生活小事背後的深層情緒》
In jeder Mücke steckt ein Elefant : Warum wir uns nicht grundlos über Kleinigkeiten aufregen
著/恩斯特弗利德•哈尼許 Ernstfried Hanisch
艾娃•溫德爾 Eva Wunderer
譯/不言
封面設計/Dinner Illustration
平安文化
2023.4
心理衛生/心理需求
內容語句稍有拗口的部分
也可能是我還沒參透道理
比起只停留在覺察
作者提出實際的作法
找出表層狀態下癥結所在
接著一步步帶領讀者
理出具體且能夠達成的目標
以擁有完整的自我為出發
朝著人生更加自在的方向前進
•到達上方:獨立的成年人
「如果我們經歷這般幸運的發展條件,整體而言,身為成年人應該可以感到滿足,並且獨立生活,帶著一分孩子氣的無拘無束、創意、好奇以及遊戲的喜悅。我們——
·可能會發展出一套自定的價值系統。
·能維持生活、需求及興趣之間的和諧。
·可能會有穩定的自我價值感。
·相信自己的能耐,可能覺得一切都在控制之下。
·也允許自己出現強烈的感受,以及脆弱的表現。
·可以建立令人滿足的人際關係。
·面對不同的角色期望不會動搖(例如身為工作同事/商業夥伴、邀約主人/異文化中的旅人)。
·覺得自己是社會的一分子,並且能以適當方式回應困難挑戰。」
「自主因此並不意味著能獨自一人過日子,而是能自由地從容做自己,和自己的感受及需求和諧共存,以自由意志決定自己的生活——而且和他人的需求調和」
非極端的情形下
人與人之間必定會產生連結
做自己的同時也需納入他者的感受
取得平衡才能擁有真正的自由
「在達成自主的道路上,我們需要自由空間,以發展出對自己能力的信心。雙親要是表現出自己知道得比較多,堅持自己的生活經驗,自行作出所有決定,為孩子排除道路上所有困難,就會妨礙自主需求的發展。」
「有時間找出自己想要什麼,允許犯錯好從中學習,這是發展自信和自主的基礎。獨立自主的人可以滿足自己的需求,這些需求在早年發展期還有賴他人加以滿足。」
從第一個步驟到最後的收尾
如果沒有親身體驗一遭
導致腦海圖像的缺失
勢必會降低發展完整「自我」的機會
看見世界在眼前開展
累積能力以應對各種挑戰
從中找到自我價值和尊嚴
一步一步向著目標前行
走過這段路的前人 最好的傳承是
適當的指引 足夠的空間 堅定的陪伴
能夠決定自己的人生
身而為人才有了意義
「…請您接受這個感受,而您明白這個感受在當時完全合理!」
「您可以讓自己意識到,如今您身為成年人所擁有的可能性,已經不同於當時那個無助的孩子。」
比起無助更多是無奈
有些情況只能靠當事者去解決
誰出手都沒有用
知道每個當下都已經做出最合適的決定
無論選擇面對或保護自己
吸收各種觀念和想法
看事情的角度變得開闊
有餘裕平衡極端的兩翼
即使事情可能仍超出掌控
依舊以穩定自我為核心
知道自身的能力和極限
思緒反而坦然
想和過去那個壓抑的孩子
以及現在努力成為理想大人的自己
說聲你很棒
辛苦了
過去想法:「我無能。」
新想法:「我知道自己能做什麼,我可以犯錯。」
強化新想法的考量:
•任務非常複雜。
•時間壓力大,可能發生錯誤。
•重要資料沒有提供給我。
•我需要更多支援。
•批評並不合理,因為……
•沒有人不犯錯。
•我被委以任務並非毫無來由。
•我做的事情大部分都成功。
「…有些人似乎害怕擁有自由,長時間不去檢視生命中(假定的)束縛。如何認知那只存在自己想像世界中的束縛?」
也許是從小被制約 總要跟著規則走才心安
對未知事物的恐懼 不自覺壓抑嘗試的能量
一直說服是自己的選擇 也許只是不願意面對
走另一條路需要承擔的結果
也不可否認自律帶來更多機會
終歸是追尋生命的平衡
「…和他人的新經驗,即使正向,也會先被質疑是否符合過去習慣的思維。體驗友善是種禮物,應該學著接受,當作友善自我形象的一塊拼圖添加上去。」
可能是PTSD
過去真的很難接受別人的善意
和朋友聊到建立界線
他太友善我戒心太重
想加除二我們的日子都會好過一點
對他人的付出不覺得負擔
享受被在乎的溫暖
純然相信另一個人
或許這就是接受善意的核心價值
現在的我稍稍能體會這樣的快樂
•如果我打算做什麼,也會付諸行動。
•我可以獨自作出重要的生命決定。
•我重視自己的需求。
•我能接受合理的批評。
•我可以和其他人保持界線。
•我可以透過自己的行為改變些什麼。
•我認知自己的界線並加以接受。
•我注意其他人的需求。
•我依循自己的價值觀而生活。
《查某人的二二八:政治寡婦的故事
二〇二〇年增訂版》
著/沈秀華
玉山社出版
台灣傳記/二二八事件/婦女
2020.03
1997.02
不只是家屬 也是受害者主體
背負逝者的責任和「罪過」
留下的創傷要用一生去撫平
太多等不到的答案
要的只是一個真相
做的遠遠不夠
歷史需要被銘記
更多不同角度的故事被書寫
越能拼湊出一個事件
一代人 一個民族的精神
每個人都值得被看見
《像香奈兒一樣反應與思考》
Agir et penser comme Coco Chanel
著/奧蕾莉•戈德弗羅伊 Aurélie Godefroy
譯/何桂育
出版/方舟文化
發行/遠足文化
讀書共和國出版集團
時尚/生活風格/自我成長
2022/01
「當你參與一段生動的談話時,從分享觀點與想法中得到的快樂可能會讓你進入更深的交流,從而使你與他人的對答更加犀利。這可能是觀察自己的絕佳時機,並意識自己傾向發表哪些性質的言論,也就是看自己說出來的話是積極正面還是挖苦諷刺的。當你分析自己的話語時,也要抓住機會觀察別人對你的反應,這有助於你改變談話方向。這種與人互動的深入認識,將幫助你成為一個更加自信和風趣的談話對象。作為一個健談的人。也意味著我們意識到自己的話語如何影響他人。」
整本內容偏向心靈雞湯
停留在對香奈兒比較淺的討論
圍繞艱苦的童年如何影響她的人生
以及身邊朋友 情人與她的互動
書中提及的「反應與思考」角度
無法更進一步解釋香奈兒不同於他人
能夠如此成功的原因
這些人格特質可以套用在任何人身上
她的人際關係以及對女性身分的見解
擁有他人沒有的遊歷與體驗
或許才是讓她與眾不同的地方
書中最有共感的一段話
有些話說出口
才會領悟到腦中未被開發的意識
原來存有這些想法
進一步擴大自身的見解
「對話」是輸出也是吸收
資訊在之間流動
思緒越辯越明
《怪誕故事集》
Opowiadania Bizarne
著/奧爾嘉•朵卡荻 Olga Tokarczuk
譯/鄭凱庭
大塊文化
2022/09
推薦序
「除了女性角色外,朵卡荻對於異人、畸形等邊緣角色頗有關懷,這些人物往往是社會刻意忽視的生命角落,他們是被社會包圍在『外』的一群。他們雖有名有姓,社會卻不希望與之有關。因此,朵卡荻以《犁過亡者的骨骸》中的這位老婦為孤獨的行動倡議者,她主張拋棄所有人物的官方名字,改以綽號稱呼這些與她的生命有所關係的人們,綽號命名源由來自他們的性格與外型特徵。老婦認為,官方名字只是一種老套符號,過於平庸又脫離個人,而每個人與他人建立關係時,都展現不完全相同的面貌因此每個人都是有很多名字的人。從這裡,朵卡荻透過老婦視角,翻轉了命名的敘事與傳統,名字不再是重點,『關係』才是必須被呼喊,辨認的對象。」
名字 在作品中通常有重要意義
有時候單看角色姓名 就可以知道劇情走向
現實人生或許也是如此
對自己的名字一直沒有太多連結
因為家中排行 從小看我長大的家人親戚朋友
幾乎不曾叫過我的本名
到了高中叛逆期(?)為了確立自己的定位
高二分班前改了line的名字
大家很自然用綽號跟我互動
本名離我越來越遠 甚至一度感到陌生
大部分人眼中 我永遠會是那個最小的妹妹
在朋友口中 成為有主體性的個體
在特定場域 變回承載家庭背景的角色
一個人擁有多樣面相
人與人之間也有千萬種關係
看見真正的核心 呼喚才有其意義