Edvin:等等!旁邊這口是不是你咬的?(拎起披薩)
Omar:對啊，就像這片一樣。
Edvin:你這人有什麼毛病啊？哈哈!
Omar:因為我想試試義式臘腸啊!然後現在我想吃起司口味。
(Edvin無語)

-

Omar:哈囉，我是Omar，我在《王儲的抉擇》飾演Simon。
Edvin:然後我是Edvin，我在《王儲的抉擇》飾演Wilhelm。
Omar:我們專程從Hillerska到紐約嚐嚐這裡的道地美食。
Edvin:我們開動吧?
Omar:你想先吃甚麼?

Edvin:比安卡披薩(Pizza Bianco)。
Omar:比安卡披薩(Pizza Bianco)。
Edvin:這看起來有很多經典元素，因為如果你看美式影集或電影，甚至卡通，你會看到充滿起司的比安卡披薩(Pizza Bianco)。吃起來還不錯。
Omar:吃起來很好吃!

Edvin:你們這邊有燒烤口味披薩嗎?那在瑞典很受歡迎，披薩上會有燒肉和薯條，上面還有蒜味醬料和番茄醬。
Omar:但我喜歡上面有加一點生菜。
Edvin:對。
Omar:因為這樣會有脆脆的口感。
Edvin:我們也有義式臘腸披薩。

Omar:對，我喜歡義式臘腸披薩，味道很好。這個口味我們就沒有。(指)
Edvin:這我們有啊。
Omar:哪裡?只有一般的起司披薩，但不像這樣。
Edvin:有啊。
Omar:甚麼!?
Edvin:那是瑞可塔起司口味。

Omar:起司?
Edvin:(瑞可塔)和起司。(咬了一口) 等等!旁邊這口是不是你咬的?(拎起披薩)
Omar:對啊，就像這片一樣。
Edvin:你這人有什麼毛病啊？哈哈!
Omar:因為我想試試義式臘腸啊!然後現在我想吃起司口味。
(Edvin傻眼)

Omar:然後這個部分沒有(起司)。
Edvin:好吧…
Omar:哈哈哈!我不常這樣做，但我需要好好品嘗一下。
Edvin:這個餅皮吃起來不太一樣，因為瑞典的沒那麼好吃。紐約!(強調發音)
Omar:紐約!(強調發音)
Edvin:紐約披薩!

Edvin:所以下一道是這個，它叫做chopped cheese。(類似三明治)
Omar: chopped cheese。
Edvin:我被告知這個不可以說是漢堡。
Omar:但看起來很像。
Edvin:麵包裡有肉、起司。所以看起來就是個漢堡。
Omar:哈哈哈!

Edvin:管他的，我們嚐嚐吧!(咬了一口愣住) 吃起來就跟漢堡一模一樣。
Omar:確實如此。
Edvin:哈哈哈，你知道吃起來像甚麼? MAX!(瑞典漢堡品牌)
Omar:才沒有勒。
Edvin: MAX是瑞典的漢堡品牌。但是是非常好吃的漢堡。
Omar:這真的很好吃。

Edvin:對!
Omar:沒錯!
Edvin:他的起司是關鍵，我猜這就是為什麼叫chopped cheese。我看過一個影片，有個傢伙在做紐約腔挑戰，他成功完成了整個清單。他講到chopped cheese的時候，是說Cha chee。
Omar:甚麼!?
Edvin:哈哈。

Omar:好了，再來我們是不是該嚐嚐燻鮭魚貝果。
Edvin:我們聽到很多人提到這個貝果。
Omar:你知道嗎?我超喜歡貝果。我上次吃燻鮭魚貝果是在瑞典的Skön。
Edvin:這是奶油乳酪。
Omar:沒錯。

Edvin:(倒抽一口氣)還有酸豆!
Omar:我不喜歡那個。
Edvin:我很喜歡酸豆。好吧，我們來吃看看，你這個挑食鬼。
Omar:我不挑食!我真的...沒有!
Edvin:噢，這太棒了，吃起來好清爽。
Omar:恩。

Edvin:哇!
Omar:我吃過只有奶油乳酪的貝果，但這個其實蠻好吃的!
Edvin:對，你幾乎吃不到酸豆的味道。
Omar:如果沒有酸豆真的超讚的!
Edvin:對，但這裏面還有番茄對吧?很棒的組合，吃起來很清爽。

Omar:Perro caliente(西文)。
Edvin:哈哈。
Omar:那是熱狗的西文。
Edvin:好喔，讓我們來嚐嚐最後這道熱狗。好喔，哇!這跟瑞典的不太一樣。
Omar:沒有啊，一模一樣。這個...(拎起酸菜吃看看)。嗚!(抖了一下)

Edvin:這感覺起來很紐約，我也不知道，直接吃看看吧!
Omar:紐約萬歲!(拿熱狗堡乾杯)
Edvin:乾杯!
Omar:紐約!(強調發音)
Edvin:恩...(邊咬邊嘆氣)

Omar:噢，你為什麼老是這麼戲劇化!
Edvin:(深吸一口氣，看鏡頭)我不喜歡它。
Omar:哈哈!
Edvin:它不難吃，但我認為不是最棒的。

Omar:我不喜歡上面這團配料。(指)
Edvin:德式酸菜，我以為那還好，但……
Omar:甚麼，你在開玩笑嗎?
Edvin:醬料本身沒甚麼味道。
Omar:甚麼，你在開玩笑嗎?
Edvin:沒有。
Omar:我覺得味道超重的。

Edvin:在瑞典，最常見的配料是瑞典蝦沙拉醬(Skagenröra)，Skagen就是美乃滋混合蝦和魚子醬，淋在熱狗上。或者烤洋蔥，那也很搭。
Omar:熱狗加烤洋蔥，再加一些芥末。
Edvin:我們也會加Boston酸黃瓜。那也蠻好吃的。

Edvin:如果要就這些排行，我會選chopped cheese。
Omar: chopped cheese!?
Edvin:對。
Omar:你的第一名?
Edvin:對，那真的蠻好吃的。某方面也是因為神奇的稱呼，你不能叫它漢堡，但它就是漢堡。
Omar:但它不是漢堡。

Edvin:確實，但它就是。
(字幕:它。不。是。漢。堡。)
Omar:哈哈!
Edvin:那就是我的第一名，然後貝果、白披薩、義式臘腸口味、熱狗。
Omar:我覺得我應該最喜歡貝果，義式臘腸披薩第二，白披薩，然後熱狗。這頓都很美味。
Edvin:沒錯。

Omar:我希望Hillerska的餐廳會有這些食物。
Edvin:對，那會很棒。我猜我們得再找時間回來品嚐這些美食。
Omar:對，下次再來吃吧。
Edvin:沒錯。
Edvin & Omar:謝謝你們的收看。

==============