YoungRoyals資訊站
7 months ago @Edit 7 months ago
Omar回顧YR三季經典片段 翻譯整理Omar Rudberg Looks Back on His First and Last Scenes...影片2024.3.31上架

#OmarRudberg
#YoungRoyals #王儲的抉擇
latest #6
S1 Ep1 Simon和August並肩行走
Omar說那是他在YR的第一場戲,同時也是他第一次在鏡頭前演戲。當August和Simon面對面對話時,他可以看得出自己正在憋笑,每次在拍戲的時候他都很容易笑場,一旦笑場就會停不下來。
在拍這場戲的時候,導演Rojda有和他討論Simon走路的方式,Rojda說Omar走路姿勢太酷了,不可以用自己的方式走,Simon沒那麼酷。Omar很風騷(?)回說’哪有,我只是走得跟普通人一樣’。Rojda就示範了超醜的走路方式,後來兩人取得共識,選擇介於兩種風格之間的走路方式。
S1 Ep1 教堂合唱團戲
Omar看到Edvin出現時感嘆,那時候他看起來就像寶寶一樣。這是他在片場唱歌的第一場戲,他當時很緊張。Omar也提到他唱的前幾句是採用他在錄音室錄製的版本,因為Rojda想要營造Simon在開頭不敢開口大聲唱的感覺,Vincent在台下挑釁後才是現場收音的聲音,在戲中可以感覺到兩者的對比差異。這個片段Omar看到後來覺得很不好意思。
S3 Ep6 上學前,Sara跟Simon和媽媽用西語道別
Omar很喜歡家庭戲,他認為導演在瑞典語和西語的使用取得很好的平衡,西語不能太多,因為Sara和Simon終究是瑞典小孩。
立即下載
S3 Ep6 Wimon最後一場戲
Omar覺得這段劇情很夢幻,雖然有一點點老套。Omar感嘆Edvin當時造型就像是個真正的王子。這場戲Omar只看過一次,所以印象並不深刻,不過他個人很喜歡這個美好的結局。
2年前Omar收到一位80歲YR粉絲的信,信中講述粉絲的生命歷程,也提到與伴侶的生活點滴,雖然只結婚幾年,但實際上已經在一起30、40年了。當粉絲在看這齣戲時,覺得自己回到15歲當時的青春歲月,Omar表示看到這封信真的很開心,Young Royals萬歲!
==============
back to top