Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 7 months ago
劇場版33.5電影特典
日版&台版詳細對比/比較
防劇透下收
latest #15
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
總結放在前面
台版的紙張品質比較好,印刷很厚實,顏色也比較深/黑
裝訂的品質也比日本的好。但可能是裝訂得太嚴密,翻閱的時候會比較困難,單純以閱讀性來說日版更好!
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
注意!內頁拍攝可能會劇透到33.5
基本上對比圖都是拍攝無關畫面(目錄/草圖/純文字),但是還是有一兩張圖拍攝到圖片內容ㄛ!
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
首先是重量,台版重很多!
日97.8/台124.3
台版的紙真的比較厚
立即下載
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
外觀封面
封面的部分,差別就只有右上角寫了海外特編
印刷顏色略有差異,我覺得海外版的比較偏黃、日本的比較偏紅
封底的部分劇場版的Logo有翻譯成中文,這就是全部的差異了
(日本畢竟是飄洋過海,外表比較損傷⋯)
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
書本體
去掉書皮的話,兩本書的內容就一模一樣了
台版的線條非常明顯的比較黑
補充:剛剛忘記寫,看第二張圖應該蠻明顯的,日版的側面的字露出來到正面了!
又補充:這裡的本體背面有可愛的圖,不是草稿,不要漏看了喔!
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
厚度
前面說過台版的紙張比較厚,從側面看就很明顯
兩個的裝訂方法也不太一樣,優劣我不太懂><
不過直觀感受的話是日本的比較鬆,台版的感覺比較厚實!
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
裝訂
(照片是草稿圖)
兩本都是我
稍微用力壓
的情況
因為台灣的比較緊(?)翻閱起來就比較困難,中間會稍微被吃掉一點內容,要用力一點分開
日本的就比較輕鬆可以看到完整的畫面,這部分蠻好的!
不過整本看完,我認為重要的內容跟畫面都沒有被吃掉的情況~所以這部分影響不大
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
透光
(照片是第一頁封面)
左台右日,幾乎沒差別~
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
顏色深淺
(照片是1文字&2介紹小漫畫,微劇透!)
台版的墨色比較黑,日本原本的紙張比較黃,所以印出來的感覺台版的更清楚一點
翻頁的狀況應該也能看得出來,台版的裝訂紙張比較緊日版比較鬆(?)
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
何念棠𓆈
8 months ago
謝謝觀看!
以上就是全部ㄉ對比了!
33.5的內容超棒,就跟官方推薦的一樣,非常適合在觀影結束之後看,我都快掉眼淚了
也祝各位旅人&排民都能領到想要的特典
⸜ 15 ⸝
8 months ago
你很用心餒
重量差蠻多的我好意外
我比較喜歡日版軟軟的感覺
何念棠𓆈
8 months ago
@Edit 8 months ago
i_chigo
: 我也好意外!拿在手上就很明顯但沒想到一量差那麼多
我自己也是比較喜歡日本的感覺,我是閱讀派
但是收藏的話應該會更喜歡台版的,精緻美麗
瑜瑜3҉4҉9҉%҉
8 months ago
謝謝棠!超級需要的!
南 西
8 months ago
謝謝大大的用心比對!!!細節滿滿!!
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel