前後文來看 是中國用法沒錯~

中國用語無誤，其實他那句算偏中國文句？至少我是不會這樣寫啦
不過老師居然還建議再評估 XD 有洞的鞋還是換掉比較好

以前後文來看，用恐怕、可能、大概，會更合適吧，不過雖然標題寫小朋友，但看作業內容，應該是國中生？

突然發現老師回的也很爛
鞋子都破一個大洞的為何不能換ＱＱ

（重點誤

iamyufeng: 我也覺得老師回得不好。

很想問老師你鞋子破洞不會換新的嗎（欸

孩子家庭背景 生活習慣 還有實際情況和札記的切合度
也許是這個老師這樣回的原因...

yun510: 同感

yun510: casekinkong: 也是耶，我沒有考慮到這點⋯果然老師的角度還是不一樣

yun510: casekinkong: 原來如此~~~

批改會挑用詞應該是仔細用心的老師
推斷應該不是沒搞清楚狀況