Round 'n' round 'n' round 'n' round 'n'

回る地球 Don't stop！

どんな出来事も振り切って乗り越えて

最高の景色探す旅へと Let's go！

World is so wonderful！

Round 'n' round 'n' round 'n' round 'n'

迴轉的地球Don't stop！

無論發生什麼事都要克服

向著尋找最美景色的旅行Let's go！

World is so wonderful！

思うように生きれなくてため息ばかりの日々

考えてもしょうがないね顎を上げよう

健全な精神にはまず良く食べ良く寝る事

そして太陽を仰いでガッツポーズ

無法隨心所欲地活著，每天都在嘆息

想也沒用啊，抬起下巴吧

健康的精神首先要吃好睡好

然後仰望太陽，擺出勝利的姿勢

出会う人に Say hello 友達になりフォロー

仲間は多ければ多いほどいいんじゃない？

嬉しい事待ってるそんな気がするから

心を合わせ さぁ共に行こう

遇到的人成為Say hello的朋友

夥伴不是越多越好嗎？

我在期待著些美好的事情

齊心協力，一起走吧

清く正しくかっこ良く！

清正帥氣！

We will never ever never give up

転んでも Get up！

ピンチはチャンスと思うんだ笑うんだ

願ったり叶ったり楽しんで Go on！

Life is so wonderful！

We will never ever never give up

即使摔倒了也要Get up！

把危機當成轉機，笑吧

如願以償，好好享受！

Life is so wonderful！

ふと些細なきっかけで人と人はぶつかる

傷つけられて傷つけてすれ違ったり

元から悪い人なんてこの世にきっといない

今分かり合えなくても笑って握手

人與人因一個偶然的契機相撞

被傷害、受傷、擦肩而過

這個世界上沒有生來即惡的人

即使現在不能相互理解，也要笑着握手

自分を信じれば人も信じられる

いつでもそうやって生きて行きたいよ

たとえ時にそれが嘘になるとしても

信じる者は救われるから

相信自己也相信別人

無論何時都想這樣活下去

即使有時被證明為謊言

但相信的人卻因此而得救

君が選ぶ道が一番正しい道

辛くて逃げたって道はまた開けるよ

つまずいた時には手を繋ぎ起き上がろう

ほどきたくなったらこの手離していい君の意思で

你所選的路就是正確的

即使因辛苦而逃跑，道路也會再為你敞開

跌倒時就牽著這隻手站起

不再需要了，也可以鬆開這隻手

就醬，主要用翻譯器，一些翻的奇怪地方有修改，可能有錯誤，大家隨便看看就好

ブレイクマイケース公式【ブレマイ】 (@breakmycase) on X

剛好今天官方也發了！