KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
https://images.plurk.com/1JBlzsC4P17mUqWtm7lSVP.jpg

NieR:Orchestra Concert 12024 [ the end of data ] 交響音樂會 觀後心得及雜談等

巴哈好讀版

(下收,含大量劇透)

#NieR:Automata #NieRReplicant #尼爾
latest #53
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/1JBlzsC4P17mUqWtm7lSVP.jpg

記錄一下 週六晚上帶著男友一起去聽音樂會
結果吃完晚餐回到家都12:00了
滿慶幸自己是在兩款遊戲都玩過才來聽音樂會的
因為這次是包含整個尼爾系列的集大成
而且開演前就說有新的映像、シナリオ
所以兩作全破或許才會有最佳觀看體驗?
KAKI
5 months ago
以下劇透注意(含部分誓血龍騎士、人工生命內容)
記憶力大大大衰退、前後順序可能有誤
提到前作的部分不太肯定是我幻視還是真的有說這麼多
總之年表部分參考了【這篇文章】
曲目部分參考了【這篇文章】
音樂的超連結是YouTube Music
曲目是按照我薄弱記憶穿插的
KAKI
5 months ago
※圖片部分僅為意象搭配使用,並非實際畫面
另因我的遊戲存檔已經歷某個重要過程
所以圖片皆取自PS或スクエニ的官方頻道

這次的主劇情是接在NieR: Automata的E結局後
有玩到最後的人應該都對這個最後的結局很有印象
算是以噬血龍騎士到尼爾系列以來最友善的結局(?)
立即下載
KAKI
5 months ago
防雷圖(拍照要排隊XD)
以下本文
https://images.plurk.com/2ECFfVoK2gzoz9mWpkYFjx.jpg
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
1. 崩壊ノ虚妄 - Crumbling Lies (Front)

https://images.plurk.com/4IIpqWdgZvhEj9kDdKm04m.png

開場用前情提要的方式演出寄葉部隊失控、地堡毀滅
快速的帶過了E結局前發生的各種事情
最終Pods從各地蒐集零件將2B、9S、A2重建
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/5m4s2JnBnQZfQCEsg8QTpk.png
在機體被重建後,2B、9S兩人陸續醒過來
但兩人的狀況並不樂觀,2B的黑盒先前被A2刺傷
即便機體重建,機能仍無法恢復完全正常運作
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
2. 遺サレタ場所/斜光 - City Ruins (Rays of Light)

https://images.plurk.com/2cgMQm58nZaMlhuo7OSXqE.png

於是兩人為了找尋修復2B黑盒的方法踏上旅程
雖然狀況嚴峻,但能夠再次彼此互相扶持一起行動
對兩人而言都是很寶貴的時光
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
3. 夏ノ雪 - Snow in Summer
4. イニシエノウタ/贖罪 - Song of the Ancients (Atonement)

https://images.plurk.com/4CoilJd6SGIZ8smvzRjrer.png

『一切的錯誤都始於人類建立的「形態計畫」
一個想要拯救重要之人的少年
在那個彷彿下雪般銀白色的城市一隅
一切的齒輪就從那時開始轉動』
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
5. 遊園施設 - Amusement Park
https://images.plurk.com/6b3ozbvXBU5WHpVLbWqehv.png
https://images.plurk.com/2YEKWJ4fIPlNIn9U9Dp9M0.png
地堡崩壞後,想要找到能修復黑盒的零件幾乎不可能
唯一的希望便是還能運作的傳送裝置
於是兩人走訪了過去前往無數次的各個地方
倒塌大樓與廢墟組成的都市廢墟
失去人類歡笑聲與繁榮的遊樂園
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/3Lzae7TiL7j8iZPzsF237y.png
機械生命體對他們沒有敵意
因為他們沒有再次戰鬥的理由
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/3ot29YWJiCZt24rJQRnBOy.png
2B的狀況似乎不樂觀,但她並未向9S多說
先前被邏輯病毒感染時,A2造成的傷口傷到了黑盒
9S看見2B的手指尖微微顫抖,2B的狀況他心知肚明
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
6. 深紅ノ敵 - Deep Crimson Foe
https://images.plurk.com/2PqMdbmFM7DPpWdrgtfbKR.png
『過去曾發生在這片大地一隅的故事
少年為了體弱多病的妹妹踏上旅程
在神秘的白之書幫助下取得足以對抗強敵的能力』
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
7. 掟ニ囚ワレシ神 - Gods Bound by Rules
https://images.plurk.com/5YKuoOVWEvgTD7tKyFTrIq.png
最後兩人發現各地的傳送裝置內包含了舊世界的資訊
2003年-新宿上方出現大型不明物體
2004年-白鹽化症候群出現在新宿並開始蔓延
2009年-日本向美國尋求支援
2010年-不明粒子正式被稱為「魔素」
2014年-型態計畫啟動
究竟是誰為了什麼目的,將數千年前的情報留下?
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/2LB2ggWqmsyWwMsXLaOf5J.png
『被稱為魔物的生物威脅了這個世界
他們有著彷彿被詛咒纏身的外觀,全身佈滿文字
戰士一行人在旅途中遭遇許多強大的魔物
最終都在三人齊心協力下將他們制服』
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
https://images.plurk.com/6xM1rV9T9Fgf2JPDBwUPEN.png
隨後兩人在傳送裝置還發現某些隱藏的訊息
透過分析確認了一個名叫「伊甸」的地方
雖然兩人直覺都認為這可能是陷阱
但走投無路的現在也不由得他們
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/MdCZu9TMwjIcGjGB7icvJ.png
朝向伊甸前進的過程兩人經過了沙漠
沙漠的機械生命體帶著敵意攻擊他們
但攻擊的動作卻有所遲疑
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/7cYDjprFCw5FaAY3qjlh2I.png
『遙遠的過去這裡曾經是沙之國
這裡的人們與門外的狼群為敵、相互仇視
不幸的,國王的妃子在大喜之日遭到狼群之首襲擊
悲憤的國王最終與異國的戰士們聯手復仇
亦替逝去的人及國家的人們除去後患』
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/6VSDv3ToM1wrERC5pU2mqd.png
兩人抵達指定的地點後
發現這裡其實是外星人所遺留的母艦殘骸
殘骸的外殼上寫有型態尼爾的記錄
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
8. 魔王 - Shadowlord
https://images.plurk.com/21n7aBsED2SobL4FIXkHIa.png
『為了拯救重要之人的魔王
喚醒了少女卻也被戰士一行人攻擊
但少女決定釋放在她身體裡不斷呼喊的另一個聲音
最後少女如斷線的人偶一般陷入無止盡的長眠
魔王又再次失去了重要之人
被戰士一行人擊倒的魔王亦陷入無盡的長眠
在另一個世界,他終於得以與少女團聚』
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
9. 複製サレタ街 - Copied City
https://images.plurk.com/3nd7O1Is8daROnttYsWUeC.png
兩人沿著船艦內的螺旋階梯一路向下
永無止盡的黑暗彷彿沒有盡頭要將他們吞噬
在漫長的移動後,眼前出現了一台傳送裝置
本來不應該存在此處的傳送裝置讓兩人存疑
既然並非寄葉所設置,難道是機械生命體的仿製?
機械裝置開啟後,映入眼簾的是一望無際的白色
那裡是一座巨大的純白複製都市
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
10. エミール/絶望 - Emil (Despair)
兩人向著不斷延伸的道路前進
周邊有著無數的傳送裝置,彷彿在指引兩人的方向
當中包含了更多舊世界的記憶
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
2025年-人工生命(Replicant)被成功製造
2032年-人類陸續進入「型態化」
2053年-初始型態誕生(Original gestalt)
2764年-人工生命產生自我意識
3288年-人工生命與型態者對立並稱之為魔物
3470年-人工生命・尼爾消滅初始型態
4198年-最後的人工生命死亡,人類正式滅絕
5012年-外星人入侵地球與人造人展開衝突
11932年-寄葉部隊成立
https://images.plurk.com/5TbLdravTRku7SeYUYj9Qk.png
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
11. 美シキ歌 - A Beautiful Song
https://images.plurk.com/7JsTraDuusmdbUQHPPFajX.png
「人工生命」、「紅龍」、「悠娜」……
正當兩人在咀嚼消化這些龐大的新詞彙時
數百隻充滿敵意機械生命體出現,兩人再次並肩作戰
只要在彼此的身邊,不管再怎麼艱難似乎都可以克服
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
12. 森ノ王国 - Forest Kingdom
https://images.plurk.com/1PgiuLQnFbzM3B7crECBiR.png
處理完最後的機械生命體,兩人繼續向前移動
隨著通道向前方延伸,路變得越來越狹窄
最後映入眼簾的,是再熟悉不過的地堡
但真正的地堡早已毀滅,這裡存在的只是個複製品
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
13. 取リ憑イタ業病 - Possessed by Disease
由於複製不完全,到處都還殘存著纜線
沿路的地板及牆壁都有不自然的爪痕
整個複製的地堡都存在被野獸襲擊的痕跡
最終兩人遇到了舊世界被稱為魔物的存在
在一番激戰後,兩人看到了一位少女的記憶
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
14. 泡沫ノ言葉/Fleeting Words
https://images.plurk.com/5YtOY76OQUYiMzJ5vDl91c.png
『少女只是一心想要跟心愛之人在一起
她想唱歌,卻只能發出像怪物一般的叫聲
她想寫信,卻只能寫出歪斜的拙劣文字
她究竟做錯了什麼?』
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
15. 全テヲ破壊スル黒キ巨人/怪獣 - Dark Colossus (Kaiju)
https://images.plurk.com/5Fyxi0eihpC9frhu1EphOF.png
兩人繼續前進時突然聽到聲音
「Repent(懺悔)」
「Repent」「Repent」「Repent」
「Repent」「Repent」「Repent」「Repent」「Repent」
一個聲音不斷重複著「懺悔」
最後纜線結合變成舊世界的巨大魔物向兩人襲來
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
16. 終ワリノ音 - The Sound of the End
17. 双極ノ悪夢 - Bipolar Nightmare

https://images.plurk.com/2wiUQK7gakyjKZPKrzBFVB.png
結束戰鬥後,兩人又繼續向前
最終抵達的盡頭,是一處彷彿教堂的地區
中心部有一顆巨大的黑色球體
似乎是過去支持船艦運作的動力核心
球體外部佈有裂痕,看來荒廢已久
而該處地上有著無以計數的寄葉機體殘骸
他們的動作靜止地向著球體,像是在祈禱一般
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
https://images.plurk.com/2ue9HVLjJejfwdmOCzytI6.png
兩人推測此處在地堡陷落前已經存在
教堂或許是某人以船艦的動力核心為中心所建造
作為即將消逝的寄葉部隊前往禱告、悼念之地
在這種地方無法修復2B的黑盒,9S這麼想著
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
18. 追悼 - Mourning
https://images.plurk.com/3uzH1gZS7nrICidRF10eeK.png
悼念之處。
來到這裡正好,而且有你在我的身邊
2B的黑盒似乎無法再繼續運作
她的身體搖搖晃晃,越來越接近地板
9S上前扶起倒在地上2B,她的黑盒沒有任何反應
2B就像是睡著般靜靜地躺著
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
19. Ashes of Dreams
https://images.plurk.com/6veLsCrFUPIh4iIlpNOr6u.png
這是處罰嗎?是的話為什麼不處罰我呢?
什麼都辦不到的9S只能不斷地詛咒與祈禱
KAKI
5 months ago
https://images.plurk.com/10tKW8V1n8C8bdSJtBrUpY.png
就在此時,在場無數的寄葉機體殘存的黑盒浮起
黑盒化成無數的碎片,發出光芒環繞著2B的機體
這現象就像是在修復2B的黑盒
光芒及碎片散去,2B的黑盒就這樣被修復完畢
或許是因為黑盒是由機械生命體製造而成
因而與動力核心產生共鳴並引發修復功能?
又或者是在場的寄葉機體幫助了絕望的兩人?
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
20. Weight of the World
https://images.plurk.com/2dUpsMOhvcItcCN8JTNhwy.png
無論如何,再次並肩同行的兩人決定踏上旅程
這次不為了跟機械生命體的戰鬥
亦不是為了復興人類的存亡
而是為了斬斷這個生與死不斷的輪迴
KAKI
5 months ago
【END】
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
21. カイネ/救済 - Kaine / Salvation
最後是尼爾大事記年表~
看到手遊登場不禁感嘆今年收了(。
KAKI
5 months ago
心得:
這個E結局最後的衍生真的好友善
本來看到他們到達悼念用的教堂
我已經想著2B是不是要躺在這裡(
結果最後奇蹟似的給了大家一個有救贖的結局
我好意外但還是謝謝……
他們兩人最終可以共有這些資訊真是太好了
雖然對人造人來說,事到如今知道這些人類的舊歷史意義不大
但也讓這個系列有了個比較像是終點的結尾
KAKI
5 months ago
其他部分列點記錄一下:
①岡部桑的中文很可愛「謝些~」
②兩位女歌手現場真的是天籟,美麗之歌好好聽
③合唱團真的唱的好好聽、好震撼
④指揮看起來非常激動的移動
⑤翻譯感覺有點辛苦,太多人對日文有反應了XD
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
⑥畫面字有些根本看不到,所以年表那段我很不肯定
⑦大螢幕穿插新劇本內容&遊戲動畫&實際戰鬥畫面&特效
⑧很多意象性質的演出,類似以前音樂播放軟體的那種線條
⑨美麗之歌的彈幕出來覺得有點喜感
⑩結尾登場的橫尾太郎不算驚喜吧,人家有發推
生日慶祝才是驚喜XD I don't knowです。
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
放一些相關的推特連結:SQUARE ENIX MUSIC (@sem_sep) on X彩排跟觀光畫面SQUARE ENIX MUSIC (@sem_sep) on X2B 9S娃娃跟北流還有舞台合照SQUARE ENIX MUSIC on X現場照片及場後合影
KAKI
5 months ago
yokotaro (@yokotaro) on X橫尾桑的醬烤雞肉串寶咖咖齊藤陽介 Yosuke Saito (@SaitoYosuke_Z) on X驚喜的生日快樂歌齊藤陽介 Yosuke Saito (@SaitoYosuke_Z) on X戴著艾米爾頭無法吹蠟燭的橫尾桑
KAKI
5 months ago
自己的小插曲:

1. 前一天晚上去ibon領票,打完編號剛好遇到機台沒紙,但它還是發出列印聲響而且叫我去結帳,請店員幫忙補充紙張後沒有再印出結帳單據,我只好再打一次編號要重新列印,結果機台跟我說請三十分鐘後再重新操作……ibon很笨耶,沒有紙張就不要跑列印流程好嗎。

2. 第一次去北流不熟路走錯邊,明明穿越蔦屋書局那側的出口就能沿著路走到了,google地圖不知道幹嘛要我走另一側的出口,結果下雨天還多繞了一圈才走到正確的位置。

3. 當天北流對面好像在辦音樂祭,離開會場後還繼續有碰碰碰的巨大聲響,突然很感嘆左右兩側的人類完全是不同人種XDD(宅宅vs現充)。
KAKI
5 months ago
沒了。
如果有什麼記錯的話,那就是記錯了XD(?)
KAKI
5 months ago
一邊上班一邊憶起當天的年表專心上班好嗎
總覺得有提到與外星人的鬥爭跟寄葉部隊成立
應該不是我做夢夢到的吧(吧
但有點不太確定是出現在哪段了
按照時序的話應該是出現在人類滅絕後面啦……
KAKI
5 months ago
&雖然沒人在意
但才發現昨天截圖的傳送裝置是本部那台黑色的
我昨晚怎麼不是截圖自動販賣機(仮)呢
KAKI
5 months ago
一部分的截圖從官方宣傳影片真的找不到
(尤其是外星人母艦,宣傳片截不到沒有人的)
自己跑去截圖才真正發現跟兩個帥哥打架的地方
正上方真的有一顆黑黑的圓形球體
雖然我的截圖只有480p很難辨認 但他真的存在
KAKI
5 months ago
雖然我很希望寫完的東西就是完稿了
但這種涉及記憶力的文章總是會想增修個九、十次(
而且我是很希望多找一些圖片
因為滿多段落真的使用了上面截的劇情
(像巨人那段我確定就是引用人工生命那隻)
(人魚姬那段還把尾聲都整段放出來了)
但部分就是我自己想要補充的場景
像複製之城用複製之街去代替
KAKI
5 months ago
6/3補充:
回憶一下當天MC內容(?)

【開場】
開場用的第一支麥克風聲音很小
翻譯在被拍手打斷後有說:
雖然大多數人都聽懂了,以防萬一還是翻譯一下

基本上我覺得都有翻譯到啦
雖然我是聽得懂但還是謝謝辛苦的翻譯
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
岡部さん:
謝些 歡迎大家蒞臨NieR: Orchestra Concert 12024 [ the end of data ]交響音樂會
我是岡部啟一
(麥克風太小聲 換了一支 但講者跟翻譯共用要一直交換)
KAKI
5 months ago @Edit 5 months ago
再重來一遍(笑)
歡迎大家蒞臨NieR: Orchestra Concert 12024 [ the end of data ]交響音樂會
我是岡部啟一
這次是睽違4年的交響音樂會
2020年的時候舉行了NieR:Theatrical Orchestra 12020的無觀眾演出
過去2017年舉辦了人偶們的記憶交響音樂會
當時也有來到台灣演出
KAKI
5 months ago
因此這次在台灣是睽違7年的演出
為了本次的交響音樂會
準備了新的シナリオ、新的映像
接下來我也會在台下與大家一同欣賞
請大家享受觀賞本次的演出

(模糊記憶大概是這樣吧)
KAKI
5 months ago
【結尾】
(只寫我記得的部分)
岡部さん:大家聽得開心嗎
大家:是~~(はい~~)
KAKI
5 months ago
岡部さん:
今天很高興可以在這裡演出
這個這麼大的場地,連三樓都坐滿了人
真的是多虧支持尼爾系列的粉絲才能辦到
現在讓我們歡迎讓尼爾系列誕生的重要來賓,齋藤洋介、横尾太郎!
(齋藤さん、戴著艾米爾頭套的横尾さん上台)
KAKI
5 months ago
横尾さん:歡迎大家來到世界上最貪得無厭的作曲家岡部啟一的演奏會
(原文就是用「世界一欲張りな」XD,翻譯:我就照著原文翻譯喔(笑))

(中間都忘了)

岡部さん:今天真的非常謝謝大家
J'nique Nicole:ちょっと待って!

(演奏生日快樂歌,合唱)
(然後就是上面推特影片的樣子XD)

好了真的什麼都不記得了。(。
back to top