《Pretty Woman》不虧是第凡內早餐現代版(雖說也不是現在的現在了),Richard Gere的角色完全彰顯教養的重要與力量啊啊啊啊啊,根本Kingsman。原文很容易就看到兩個主角設定的對照,不過要翻譯翻出這種氛圍真的太難了。
23歲時的Julia Roberts好美(這輩子持續很美),李察吉爾41歲的時候實在是~~現在有各種醫美神術加持的明星三十世代都不盡然有他當時的狀態。
吃完東西先用牙線再接吻真是太棒了嗚嗚嗚嗚。
這篇解答了我對這部作品為什麼會出自一位職業生涯基本只寫動作片/軍事片的編劇之手的困惑:
【潘氏片局】浪漫經典《麻雀變鳳凰》:現代灰姑娘的愛情童話,啟發勵志思考|方格子 vocus