[anime] So, what subs should one be using for Shikanoko, since the "official" ones are a complete mess? There's enough releases I'm assuming SOMEONE has done a real, normal-assed sub.
(And in case you haven't kept up, this is a case of the official ones being actually fucked, either poorly proofread or utilizing MTL, and definitely doing so in some languages, opposed to people being mad about the wrong things.)