好讚喔
本來是看電影知道芝加哥的,一直很想看看音樂劇原版。
全程耳朵熟悉歌曲和台詞,但眼睛對舞美和編舞很陌生XD
唯一的遺憾就是字幕亮度有點高,光暈散開(不知道是眼鏡黨專屬debuff,但高度近視脫了眼鏡還是有光暈而且更看不清舞台了)對遠處的座位來說很影響對舞台的注意,偶爾會被閃到看不清表演。
台上打光已經很亮了,超亮字幕跟春聯一樣三方夾擊居然能和舞台媲美是真的厲害
但是翻譯很好笑,很本土化又貼切,還有點優美在。《Cell block tango》匈牙利女人的%*@%!%%^#&#!亂碼一出來整個爆笑了w