Yixiv
3 months ago
期待演出,可惜這種重要時刻紀錄用的是已經糊糊的備用手機。肉眼看得比相機清楚,真難得

https://images.plurk.com/2AGvb0DVPKK7Cpgy3BP4q.jpg
latest #10
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
第一時間去買了節目冊,好炫酷的封底w
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
好讚喔
本來是看電影知道芝加哥的,一直很想看看音樂劇原版。
全程耳朵熟悉歌曲和台詞,但眼睛對舞美和編舞很陌生XD

唯一的遺憾就是字幕亮度有點高,光暈散開(不知道是眼鏡黨專屬debuff,但高度近視脫了眼鏡還是有光暈而且更看不清舞台了)對遠處的座位來說很影響對舞台的注意,偶爾會被閃到看不清表演。
台上打光已經很亮了,超亮字幕跟春聯一樣三方夾擊居然能和舞台媲美是真的厲害

但是翻譯很好笑,很本土化又貼切,還有點優美在。《Cell block tango》匈牙利女人的%*@%!%%^#&#!亂碼一出來整個爆笑了w
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
演員的歌喉都合適到不行,歌舞和演繹都極出色,現場樂隊也猛猛ㄉ,臨場比錄音室版本還震撼w
好喜歡Velma的聲音
立即下載
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
覺得電影版在視覺上把芝加哥華麗炫目紙醉金迷的一面呈現到極致、人物刻劃得也很精細,但舞台的現場互動感真的很難取代,人物性格特別生動鮮活,感覺觀眾跟人物的距離更近。

Miss Sunshine的翻轉是電影無法復刻的巧妙,Amos也比電影更讓人能理解並同情連cue退場音樂都被樂隊無視讓觀眾鼓掌送他下臺真的很好玩www
Amos穿西裝的話感覺形象不如電影版清晰,明明是修車工但穿西裝完全就是淹沒在人群裡的普人(雖然其他人大都穿黑絲好像也算一種特別?)難道Mr. Cellophane 也體現在這裡了嗎喂!
Yixiv
3 months ago
不擅長評價美術方面,但覺得舞臺設計也十足亮眼。
喜歡匈牙利之死的呈現,血紅舞台和一束白光中絞索墜落的視覺衝擊超絕。
還有《Razzle Dazzle》的設計,兩側紅綠打光形成的撞色和閃爍灑落的紙花,一切都閃亮亮的炫彩奪目。
本來還在想這首歌的場景真的能像電影那樣切合主題嗎,但顯然可以w
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
看電影時最喜歡的《Both reach for the gun》,在音樂劇版果然也很喜歡,傀儡舞不管在銀幕上還是舞台上都是視覺滿足!演員辛苦了w

也很喜歡Roxie和Velma最後的爵士舞表演,和電影一樣讚,《Nowadays》超好聽,還有兩位女伶閃亮的小銀鞋踢踢踏踏
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
還有幾首歌是電影沒有收錄的,Velma和Mama那首是第一次聽到,有點昇華引人深思的意味,兩人合唱好好聽。
沒聽過但喜歡的還有一首《My baby and I 》,感覺音樂劇版的Roxie比影版的更甜更嬌,有種清澈甜美的愚蠢更天真的感覺。
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
再誇一次音樂,現場超棒的
而且指揮超可愛w
Yixiv
3 months ago
https://images.plurk.com/63iTvd7VXVHrmImrc4PFmU.jpg https://images.plurk.com/2WvYqzoOBUgPUq6WU0A9eR.jpg https://images.plurk.com/127ffGMa6wuIROcQkimBHB.jpg https://images.plurk.com/2TJtUIeyFlkKMhWtKas9yS.jpg https://images.plurk.com/5k2qhxuspjGFek6HdNlAMp.jpg https://images.plurk.com/25oWJzSOZIzZMGL0bkJLyt.jpg
Yixiv
3 months ago @Edit 3 months ago
糊成這樣還是意思意思拍了幾張跟沒拍一樣
拿的舊手機沒裝LINE沒領到問卷小禮物,哭啊——!
back to top