昨天入手電子書，直接跳12來看(很在意翻譯的差異)

明明累的要死結果還是看到凌晨2:10

對於後記的設計覺得很棒很有趣，跟機翻的對照也是很有趣⋯意猶未盡的，明明已經2:10還是開始咕狗外傳

然後⋯然後還是放棄ㄌ，韓文機翻要通靈的太多，我不想思考⋯

因為上個月補了滅亡後的世界，有些部分也終於看懂了 但，滅後世請容我哪天想到再繼續⋯

最後的牆，古夢，還有技能設定的部分終於看懂ㄌ 三年來的疑惑得到解答真是開心又惆悵

但跟看連載機翻的時候不一樣<看完會很想去找同人補齊失落感
出書版看完就是很惆悵⋯想躺平⋯什麼都不想做

很想大聊特聊劉尚雅，我真ㄉ很喜歡尚雅⋯不是不喜歡秀英，但從來世再見那邊開始，尚雅就真的已經來世再見⋯(表達混亂

著重的篇幅轉移的確是為了後面的故事敘述⋯但我就是覺得尚雅的部分應該不止這樣⋯

來去把11補ㄌ