汎汎🍚Ajiû
2 months ago
#原創漫畫 #轉噗感謝
台語 x 客語 x 手語漫畫《那個聲音說》正式來啦!! 會在每週六、週日更新唷
LINE WEBTOON:那個聲音說CxC:那個聲音說 | Ajiû
latest #10
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
本來還預計 PO 在 MOJOIN 的,結果發現大小不合無法XD
虧我之前還說得信誓旦旦,真是不好意思
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
這部華語名稱叫《那個聲音說》,另外還有台語、客語、手語名
台語:聲說(我之後大概會很常直接叫《聲說》XD
客語:該隻聲
手語:如封面 https://images.plurk.com/3l8KsMAKE8wf8JucQaFuG7.png (一手五指指尖相碰,對著耳朵打開)
之前投稿比賽的封面縮小後手語名會看太不清楚,所以重新畫了一版,但其實手勢是一樣的!
感謝 shiro183461 支援潤飾XD
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
這部有獲文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助(長),因為文化部有要求非 100% 台語的話要附註語言比例,所以粗略估算了一下
整體上(從開始到完結)大約是台語 55%、客語 20%、手語 15%、華語 10% 吧!!
但其實有些地方是台語、手語重疊,也不確定怎麼算比較準,所以真的是粗估
純華語的部分在一開始比較多,後面台、客、手語的比例會較高,不過還是有華語翻譯,所以不會這些語言也不用太擔心XD
立即下載
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
如果看了喜歡,請務必按愛心/留言/收藏/分享~~
DEER
2 months ago
噢噢噢噢恭喜上架 ! !
連載加油 ! ! !
希 外
2 months ago
賀上架~
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
poox: cyclonewars: 感謝感謝~~
DEER
2 months ago
https://images.plurk.com/1KylJ7bClbUQzTtNdYRIby.png
是說左下角那個230是什麼呀 ? 他們的篇幅格式嗎 ?
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
poox: 不確定耶,我猜可能是各回加總起來總共幾張圖~
汎汎🍚Ajiû
2 months ago
週日更新~
因為有個短短的番外篇,所以就一起發了
LINE WEBTOON那個聲音說 - 07CxC07 | 那個聲音說 | Ajiû
back to top