Hi完就跟我講Are you god?

你說得真是太對了!

我的腦子第一次翻譯是你是神嗎? 想說我肉腳的，我回了no(ㄍ

下次就是Fu_k U了（ㄍ

RKA691827: 下次先給他一句中文

"you are a god"是什麼意思？ - 關於英語 (美國)（英文）的問題不過這句話裡god又有加上a
不知道算不算同義

我上次放一個人進來世界，他說他想要找小萌新
：......(我都45等了???)

starry_sky_0419: 可能考慮到有的人世界等級沒升上去（欸
但45通常也不會覺得很新吧，真怪XD
只是昨天遇到這個讓我又對英文好挫敗wwww

yuto_ryosuke: 我確實是沒拉上去但也不是萌新www
然後我去看他等級跟我一樣45等...就更不懂他想要在我這找甚麼萌新XDDD
英文語系真的超慌張!!!

starry_sky_0419: 雖然我覺得我快要成為60等假萌新了wwww
還是他其實是大佬的小帳XDDD
英文如果不是文字直面意思我真的不知道他在跟我講什麼，就像上面那句(ㄍ

yuto_ryosuke: 不知道但我看起來不像www(因為聊天的用字遣詞很中小學生)
如果是英文系的人進來我都要開翻譯軟體www

starry_sky_0419: 那就很神秘了wwww今天放了個名字看起來是中文的，好險至少是個簡體中文使用者wwwww他找我去打了水形幻人，不過他也是世界等級8，不知道為何要這樣找人一起打(欸
我昨天只開了google翻譯，我想下次我開chatGPT好了XD

yuto_ryosuke: 可能想找人解成就?www
但是遊戲裡面超多專有名詞，我都搭配英文版的原神網站參照www

starry_sky_0419: 喔！對齁也有可能，或者他把自己的世界的打到要等隔天數量重置（欸
專有名詞確實很頭疼，經常發生我好像認得那個字但我不確定他是什麼x