你怎麼會這樣想!?

Group Anniversary 2024 Song & Story｜【公式】アイドリッシュセブン

我在思考今年的紀念日想要表達的是什麼

我簡單一點講結論是：我們眼中的他們是誰

Idolish7是被看見才華的一顆星

Re:vale 是兩個世界變成彼此共同相伴往前的人

ZooL是懷抱著「某個東西」最後彼此交心的、給予的一群人

動物園我自認沒有到非常的了解但我先按著故事的順序說

Re:vale 的故事

首先前輩的故事開始是他們的身分是什麼，是不同種族的兩個人，就像是曾經的千斗跟百瀨

再來看看故事最後的結局是什麼，是青年也跟著轉變了「身分」，並且可以說是「不得已而為之」

而原作的劇情是：萬理離去後，百到達千的家門前一次次的拜訪、請求，最後一起成為了全新的Re:vale

到達對方的家&轉變身分這兩者之間的關係可能只能講是故事需要所以重複了，但除了這個還有一個關鍵點，雖然順序不同但百（青年）是被趕出本來的地方的

還是來回顧一下今年的歌曲的故事更好理解一點

不同符號對照的是兩邊的劇情

森林的野獸變得越來越兇猛危險（開頭）
百在大學受傷，被姊姊邀請去參加活動
吸血鬼甦醒，青年被咬（相遇）
被千的歌曲打動
開始接觸對方，理解到他的感情（想被人理解&寂寞）
千希望曲子做的更好，後來收到百的親筆粉絲信哭了

這是前半段

@sora12345 - 把歌詞翻出來了！！ Re:vale紀念日快樂！ 歌詞裡可以看到一些官方放出的故...
歌詞翻譯感謝野空
我個人很喜歡這位馬內甲的翻譯

他提到的千百各自的solo part 也是我非常喜歡的部分，像是他們的角色的自白也是想告訴彼此的想法

其實到副歌前已經很直白的講了「這是我跟你的故事」，只是在年初的時候我只是想成這是對這個故事的一小段總結，因為歌曲本身即為故事，每個角色都在用他們的角度來描述發生了什麼並且推進劇情的發展

但就像我前面說的，這也是暗指千百的故事

副歌2前面的那段如果要扣合原作其實訊息量比較大

你這個叛徒 青年被如此罵道
姊姊琉璃不能接受百去當千的新搭檔/千被爆出拋棄曾經的同伴（個人認為主要是前者因為上面對應的身分是百）

逐漸被惡意侵蝕 啊啊⋯⋯我不奢求更多什麼
但如果可以 我多希望能陪伴你更久

前兩句千自己唱，後面是合唱
千在五年前準備出道就發生事故，後來百失聲，更後面還有爆料搭檔問題
百向千承諾並給出五年期限尋找萬理，第二季則表示時間已到必須離開了

不過因為是合唱，我其實也覺得它一部分是在指過往千想要跟萬理也就是知音（故事中了解吸血鬼本性的青年）繼續曾經的美好

對那逝去的魂魄
有人喊道「不要離開我」

百坦承自己的行動還有導致失聲的一部分原因，千則是表示不管怎樣你都是「我唯一的搭檔」

後來的部分算是經典的童話收尾迎來幸福的開放式結局，兩位吸血鬼繼續他們的旅程

而原作也是經歷過各種問題兩個人一起前進

更明確的說明最開頭說的「我們眼中的他們」的意思，我指的不是以原作的角度來看存在於其中的粉絲的角色，而是以上帝視角參與了他們成長的「我們」在原作劇情的基礎上，以紀念日歌曲的形式回顧從開始到現在的16人的故事

至少我的解讀是這樣啦，我沒辦法很明確的告訴大家某個歌詞就是一定要呼應原作的誰或哪個部分，但我想做出這樣的歌曲本身就是一種暗示，有其他的想法或者覺得我上面說的都不可考那也沒關係

沒問題可以看下去

Idolish7的故事

@Ren0924Starry - 沒根據各種亂烤 寫了一些關於設定的推測 #アイナナ
之前本人的亂猜測，誤打誤撞猜對（你根本沒對）團長身分好好笑

他們的要get 到跟原作有關需要多一點聯想，不過飛船我想大家應該都懂啦，BoW的劇情看過的都會很有印象

歌曲
我的解讀
沒有按順序

團長/盜走寶物的小丑（兩種身分）
偶像/經紀人（兩種身分）

貴族認為自己的收藏沒有被看到價值，但又擔心收藏被奪走
壯五珍視的音樂還有人事物希望能有人賞識，卻怕被父親跟其他人嫌棄

擁有才華幾乎沒人發現的畫家，最後被小丑一眼相中畫作後聲名大噪
看到陸的實力的一織，以及變成知名偶像的陸

逃避自己說話的操偶師
不敢面對家庭問題的大和

看不慣操偶師不能自已說話的神秘飛刀手
一開始身分最晚出現的nagi ，並且也暗示了不要多嘴窺探別人隱私，卻在大和的問題讓對方主動正視問題

支持維繫劇團的人際關係的音樂家
負責給大家打氣努力觀察每個人的想法跟狀況的三月

園丁我就不敢肯定的講代表哪裡

時報 (@timekeeper_816) on X
寫一半快笑死
不能再出現傷員了偶像星願

ろたくん (@KaeRu135) on X論他們的心理狀態有多神奇