https://images.plurk.com/7iWl8t1ksTAZL0Sk9xnZ3t.jpg https://images.plurk.com/cEiaqOs48gX5U0Y10BI7D.jpg https://images.plurk.com/Tvwea1nuixEYM9tg2jber.jpg
Day4 滋賀縣甲賀市
信楽(しがらき)陶苑たぬき村
latest #7
https://images.plurk.com/6YP5Eb6qs9stwhbA3Vy2U9.jpg https://images.plurk.com/4HZSFmRZfdxTSf6ezbT3I4.jpg https://images.plurk.com/3VLusoZUBm3MO98c4NBMCm.jpg https://images.plurk.com/4OS8J1LQ6IOx9GkKJJGS6p.jpg https://images.plurk.com/5DyLOpxDlBndNFrOZBHNL5.jpg
今天從京都~草津~三雲,來拜訪之前打工過的炸雞店老闆和老闆娘的家,滋賀就像從台北到宜蘭那要有親切感,儘管像鄉下寧靜,生活機能卻又兼具,感覺非常適合開啟人生下一個階段的好地方
https://images.plurk.com/5IMIuvoX9QLtryNcG0ZvOH.jpg https://images.plurk.com/3JpfS5Y3EQzpqVwMRW6hSp.jpg https://images.plurk.com/1cUoFOlTuLeIUksTtr8oEk.jpg https://images.plurk.com/1mFe1gw4Gffv1V5enQjr1x.jpg
老闆夫妻問說中午想吃什麼,要吃外食還是老闆之前說本來要做卻無緣的咖喱,果斷選了後者,好久沒吃到老闆的手料理了啊~~

回家前一起去Aeon採購,物價比京都還要便宜好多,重點是鄰居們都有在種田,偶爾還會以物易物相互交換,因此開銷比起都市其實省下非常多!

最近狂缺貨的米,似乎剛好是在新舊米中間的空檔,又剛好最近地震頻繁,政府宣導要時刻準備好避難物資,連帶產生恐慌效應民眾瘋狂囤糧,看來這點跟台灣在颱風天之前掃蕩超市的場景似曾相識呢。
https://images.plurk.com/1aS0dBJW6hEfuNAEkyzWdv.jpg https://images.plurk.com/33GVeAn8Mbey9ofapuZUqe.jpg https://images.plurk.com/1wtMUtU4uGveoNLaX68hU8.jpg https://images.plurk.com/560LeE9qVIMeLMA0LYC0dk.jpg https://images.plurk.com/4ESLEPzVFlfpGIA0PULCPO.jpg
老闆的開心農場一角,還有一大塊田在別的地方,能夠悠閒享受田園時光也很棒呢
立即下載
https://images.plurk.com/4DgEGmbDAYlj89kG57fjnw.jpg https://images.plurk.com/61lfgR8UvR1xXNPXGeUw1X.jpg
午餐吃咖喱和點心!
昨天狂奔買到的年輪蛋糕很好吃👍

https://images.plurk.com/5BChRDkShtBe9wjjGLoeDr.jpg https://images.plurk.com/11vONgU9uMP72H5V8UoMd0.jpg
還有之前台灣スタッフ送的仙草粉,但因為看不懂作法於是問我該怎麼做,還好有成功做成仙草凍,但我真的不知道片栗粉要先用冷水澆開ㄚ(平常沒在料理就是這樣
https://images.plurk.com/47T355wXBj1XV6GdFLNXmc.jpg https://images.plurk.com/7iWl8t1ksTAZL0Sk9xnZ3t.jpg https://images.plurk.com/PHb1UymSsKQlc6IAMwEAR.jpg https://images.plurk.com/cEiaqOs48gX5U0Y10BI7D.jpg https://images.plurk.com/Tvwea1nuixEYM9tg2jber.jpg https://images.plurk.com/4Bglz30EIFOXPnztYgN9Dm.jpg https://images.plurk.com/1sdmRhMSzdwegBbrocX74X.jpg https://images.plurk.com/3ogdkrP3c3lBc6Zyqz6x5x.jpg
吃飽喝足休息完後,就出門去たぬき村逛逛,原來平常看到擺在店門口的狸貓們就是在這裡製作的
看到超巨大狸貓,老闆還說要記得摸金玉合照(?)
我是第六個來這裡的台湾娘,看來是定番景點XD
https://images.plurk.com/22MkGQ5wOHWoyipQXHOxDW.jpg https://images.plurk.com/5TUOtomoZ20myror4uu1Xx.jpg https://images.plurk.com/8dhhlErDK0c7ABHN5GGzG.jpg
因為中午吃太飽後來又去outlet逛逛,晚餐來吃CP值很高的豬排飯!
不知不覺一天就這麼悠閒度過了,總覺得有說不完的話,明明自己是那麼不擅長聊天的人,但老闆夫婦很溫柔,總是能夠猜到那些我講不出來的單字片語,真希望日文能再更進步一點,可以把心裡所想的還會表達那就好了呢。
https://images.plurk.com/3ntu1idcq14ogr2IyrU8io.jpg
老闆說以前的我其實日文說的蠻零碎,但這點台灣スタッフ大致相同,大家會犯錯的點也很類似,我想畢竟在差不多的教育體系下成長,會因為害怕犯錯不敢說英文日文也是同個道理吧。

但這次見面似乎進步非常多!明明在台灣也沒什麼機會練習到日文口說,或許是前陣子拼命練習面試多少有點效果,雖然還是覺得自己爛爛的但至少不那麼氣餒,一步一步慢慢來吧,會越來越好的。

下次見面不知道會是什麼時候,如果從東京過來其實也不遠,以後肯定能夠再來訪,說好下次要去吃伊賀食堂,期待那時候的到來,再會了京都我的愛。
back to top