❦墨翡❦
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
《強風吹拂》(風が強く吹いている)
三浦 紫苑─著 林佩瑾/ 李建銓/ 楊正敏─譯 山口晃─繪
漫遊者文化 2022/ 10 / 03

「你喜歡跑步嗎?」因為一時的衝動導致原本平穩的前途產生變數,驟然失去人生目標的藏原走在即將鑄下大錯的分水嶺上遇見了騎著淑女車從後方趕來的清瀨灰二,自此揭開了以「箱根驛傳」(長程接力賽)為目標,充滿汗水與熱血的人生新篇章!
https://images.plurk.com/370TidzAN3AWOSSVE5yRUF.jpg

關鍵字:田徑 接力賽 長程賽跑 馬拉松 團隊合作

#讀嘛讀嘛 #療癒書
latest #7
❦墨翡❦
2 weeks ago
只要迷上了,就再也無法逃離它的掌控;不計較喜惡、不在意得失,不顧一切被吸引著;就像天上那一群被黑暗吞噬、不知會被帶往何方的星星。
就算再艱辛、再痛苦,就算什麼也得不到,阿走就是沒有辦法放棄跑步。─ p.165

這是一部很純粹的熱血運動作品。
讀完了它,就好像實實在在的跟著「寬政大學田徑隊」一起從成軍、開始練習、跑紀錄會暖身直到最後正式出賽。從初訓練時的顛簸、奔跑時肺部彷彿快要爆炸的窘迫到最後能在漫長的道路上一面享受微風的吹拂一面和自己展開心靈對話的那一剎那,我彷彿也感受到自己渾身的肌肉鵲起,明明不在起跑線上卻似乎跟著他們一起體驗過微風輕撫過肌膚的暢快……十個人,十個區,十種不一樣的體悟(經歷)卻只能容納唯一的一種意志。
❦墨翡❦
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
跟動畫版相比,原著顯然更純粹一些。沒有尼古學長對田徑壓抑到近乎自虐的態度,也沒有KING因為前路未定而無預警變故鬧得彆扭。換句話說,比較沒有那麼的「戲劇化」,但讀起來意外的舒服。

幾乎所有人都是一副「哎呀,真拿你沒辦法~」的模樣,全員默默捨命陪君子的態度(真不愧是寫出了《哪啊哪啊神去村》的作家),讓整個故事因為不必額外經歷角色的情緒風暴而完全聚焦在「運動」上,感覺非常的符合現實,也很符合日本人把什麼事都往心裡藏的「體貼」。
❦墨翡❦
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
然而,這並不代表這整本書就是「無痛的」、「不壓抑的」。像阿走這種「因為看不慣教練對受傷隊員的羞辱而出手扁人」明明就是為無辜者打抱不平,卻只被壓縮、窄化成「暴力事件爭議」,甚至進一步扭曲批判的遭遇。恰恰就反映了日本社會對於「集體和諧」追求與執著,在個人身上所造成的壓迫。

這種在臺灣可能會變成「學校體制問題」、「教師素質問題」,甚至上綱到「專業領域風氣問題」被拿出來大書特書的事件,居然只是被推給一個學生(甚至還未成年)就草草結案的詮釋方式,曾經讓我感到很傻眼。
立即下載
❦墨翡❦
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
但想著想著似乎也慢慢明白了,相對於日本人的「含蓄」「內斂」,臺灣人的情感無疑是「外放」的,將一切都攤開在陽光底下說清楚之後,人們對於問題核心的態度相較之下也就不會那麼的曖昧,在「對就是對,錯就是錯」與「情有可原」之間的互相拉扯下,身為當事人的人們或許也會比較容易在夾縫中獲得「繼續走下去的力量」吧!

無怪乎,總有人時不時說「臺灣好活」,或許也正是源自於這種對情緒、對人的「寬容」。
❦墨翡❦
2 weeks ago
書影試閱
https://images.plurk.com/qB2d4xB1eLnwRNnz2CqQM.jpg
書影來源取自網路書店,並非翻攝作品!
❦墨翡❦
2 weeks ago @Edit 2 weeks ago
back to top