首先主持人很明顯沒有好好做功課，然後我真的非常反感主持人炒熱氣氛的方式是用CP感。
什麼相互對看、擁抱、牽手，一兩次還好後面真的是想狂翻白眼。

上面說的就算了，我最不喜歡他對待翻譯的方式。
講完話翻譯在翻給兩位演員聽的時候，又插話說這句其實可以不用翻
那你就不要把話講出來！
你以為翻譯是會通靈嗎？
而且你都開口了，兩個演員聽到你說話下意識就會看翻譯，你到底要翻譯怎麼做？？？

還有就是一堆無聊又蹩腳的英文，真的是讓人聽了很無言，什麼「so sexy」啦（我氣到忘了他還講了什麼
如果你真的無法好好跟演員們互動那就等翻譯翻完，不等翻譯翻完又在那邊講很奇怪的英文

這次的翻譯感覺蠻緊張的，而且她翻譯的、怎麼說，不是不好，就是都是很大略的翻譯。
我覺得不能怪他因為主持人讓他真的非常難做事。

結束時他說這是他主持15年來第一次主持這種大型見面會。
我真的不知道該吐嘈他已經主持15年還這麼不會控場，還是該同理他畢竟是第一次主持這種大型見面會

我也不喜歡這個主持 我喜歡cp但不要在本人面前這麼露骨好嗎？很可怕欸

botfaboo: 就我覺得這種用CP 感炒熱氣氛的方式就是明顯沒做功課，也無法帶起什麼氣氛就只好讓兩個演員賣賣萌引起粉絲尖叫，感覺好像氣氛嗨起來了但其實大家只是給演員面子

lovemonster1314: 我真的尷尬

botfaboo: 而且他在比心時還拱原地結婚，但凡有做功課也知道二宮結婚且已經有小孩了，到底要多尷尬
還好翻譯好像沒有翻這句

lovemonster1314: 我聽到那句也嚇死

謝謝你說出來，我也有去看，也是這種感覺🥲

botfaboo: 我真的覺得如果不熟這部劇或演員那就中規中矩主持，不要硬要帶氣氛，開玩笑真的看場合，更何況你跟他們使用的不是同一個語言，文化也不同
他一直在那邊sexy，sexy ，是不知道這句英文帶有情慾的暗示嗎！
menq: 我真的整場都很開心，二宮和竹內真的好可愛，但我對主持人真的超有意見

lovemonster1314: 對，看得很開心，可是主持人真的不ok,尤其他後面還自己說他做了主持活動10幾年，第一次接大型的見面會，很緊張，我下意識感覺就是功力難怪差

真的是有這種感覺
雖然平常會嗑cp沒錯，
但在本人面前講這種事情真的是很尬，
到見面會的後期會覺得主持人有點太過了，
開幾次cp玩笑還可以但太多會讓人有點反感，
根本就不用讓他們一起比愛心、牽手什麼的，
他們兩個自己在台上聊天粉絲就覺得很棒了

真的是他們在翻譯講話時自己演得很開心就超可愛了、到底為什麼要硬湊

硬要營造CP感真的是莫名其妙（大家有想看這個部分？）個人覺得交換角色說台詞蠻有趣ㄉ，但他選擇要他們對視牽手比愛心最後說原地結婚真是越來越尷尬⋯⋯
還有用中文開玩笑之後要翻譯別翻超不尊重，然後演員講話講到一半用手勢催促翻譯的部分應該也有更好的作法 不然演員也只會看著他困惑而已

menq: 15年主持成這樣我真的不行，好氣
mou_6817: 對，我後來會很不高興就是因為真的太多次，他喊原地結婚我原地爆炸
而且他說什麼粉絲都愛看這些，真的是不用把我們拖下水，我是來看他們兩個人不是來看他們被硬湊cp

突然想起來，搶答環節問觀眾有沒有看到竹內涼真的腹肌我也覺得超級問號 到底是主持人還是亂入的粉絲

botfaboo: 真的，他們猜翻譯翻到那裡做表情真的好可愛嗚嗚嗚，然後主持狂插話
may_0523: 真的，二宮和竹內有好幾段真的不知道主持人要他們幹嘛，真心覺得翻譯很辛苦
腹肌那段我也真的很無言....

建議可以直接去大鴻fb粉絲專業跟他們反應...

cicy0719: 老實說我看大鴻小編對粉絲的態度，不覺得他們會給我什麼好回饋

lovemonster1314: 我覺得如果多一點的粉絲去反應的話，應該或多或少還是有點用啦（其實我也不知道...汗）

雖然知道沒什麼用，但我還是會傳訊息跟他們抗議就是了

一直催促他們四目相交互看那裡我也很不行。
不給他們好好把翻譯聽完就在旁邊一直催促起哄真的莫名奇妙。

哇QQQQQQQQQQQQQQQQQ

cicy0719: 等我可以冷靜陳述這件事的時候，我會考慮去私訊的，但原諒我現在還是有點生氣XD
botfaboo: 對，我真的覺得他對翻譯非常不尊重，好像把他當作下屬在使喚，大合照的時候他也要翻譯幫忙調位置我真的是，搞清楚你今天可以跟演員互動是因為翻譯很努力幫忙翻譯欸！

請問是男性還是女性🥹
感覺是曾經遇過的主持人

kyoya181818: 是這位Facebook

剛剛搜尋到了，沒見過他，看來是認錯了
看起來很多人不悅😅

看來主持人自己有看到一些反饋了

botfaboo: 我只能說大家很溫柔XDDDD