[戲曲]
國光劇團《百年戲樓》魏海敏、溫宇航演出橋段的故事原型:葉盛蘭、杜近芳的恩怨糾葛
現實總比戲劇還更戲劇化
葉盛蘭杜近芳《斷橋》白蛇传-断桥 叶盛兰 杜近芳戲裡是許仙背叛白蛇,戲外是杜近芳背叛葉盛蘭,真的格外諷刺
latest #17
杜近芳年紀輕輕就大紅,葉盛蘭功不可沒,葉盛蘭可說是當時戲曲界最頂尖的小生,他們總是一起搭戲,在台上演情侶,在台下像師生,關係也很親近,葉盛蘭會毫不保留地把心裡話跟杜近芳說,包括很有可能惹上麻煩的話,特別政治上的抱怨
他其實有點像《霸王別姬》裡的程蝶衣,直率、真誠、對藝術充滿熱情,但程蝶衣的霸王背叛他了,葉盛蘭的白娘子背叛他了
無從得知杜近芳究竟是迫於壓力還是急於晉升才對葉盛蘭如此狠心,至少在章詒和筆下,杜近芳可沒像李少春還有被維護(直接不寫人名),章詒和鉅細靡遺地記載她的批判內容,全部都是私底下說的話,而且恐怕都是未經掩飾的真心話,她最後還不忘踢一腳表示葉盛蘭培養她是謊言,葉盛蘭是從政治到藝術都在毀滅她,她是黨培養的
立即下載
比起《霸王別姬》三人互相批鬥完就沒了,現實是葉盛蘭被杜近芳這樣批鬥完後,還要繼續跟她在台上演戲(因為無人可以取代他),跟背叛他的杜近春繼續在台上演情侶…完全無法想像這是多麼錯亂的感覺,真真假假虛虛實實,可憐的是為了能改善中共對他的評價,他必須賣力演出,不演出時還要打掃打雜,處處被排擠
文革時期他也是過得戰戰兢兢,兄長葉盛章突然成了河上的浮屍,思想改造、強制勞動也讓他健康情況越來越差
死前他還跟家人提到他的病是因為1957的事,可見這真的傷他很深
在葉盛蘭的告別式上,杜近芳情緒崩潰,死抓著靈床不放
之後杜近芳大力提拔葉盛蘭的兒子葉少蘭,並跟他合作演出好幾部她過去與葉盛蘭合作的戲
他們之間的愛恨恩怨已說不清了
這個故事對我來說其實有一個女二言慧珠,大部分資料不會把他們寫一起,所以這只是我個人的感覺
言慧珠也跟杜近芳一樣是梅蘭芳的徒弟,但出身跟葉盛蘭更像,都是梨園世家,一個人稱言二小姐、一個葉四爺,脾氣也像
杜近芳則是孤兒,有傳言是梅蘭芳孟小冬的女兒,真相不明,可能性很低,但梅蘭芳很疼她是事實
言慧珠對杜近芳應該是既羨慕又嫉妒的,她曾說過梅蘭芳是追著杜近芳教、其他人是追著老師學,還很羨慕杜近芳的搭檔是頭牌小生葉盛蘭,不過她在中共統治後,不單只是搭檔的問題,因為政治敏感度不夠高,幾乎是淪落到無戲可演的地步
命運就是這麼的奇妙,1957的夏天杜近芳有出國演出的任務,葉盛蘭缺搭檔,就找在上海的言慧珠來合作演出,二人合作了好幾齣戲,包括葉盛蘭拿手戲《得意緣》
當時中共不喜歡這齣戲所以很少演,葉盛蘭好像沒跟杜近芳演過,其實是個輕鬆有趣的戲,主軸是夫妻相聲,大推葉盛蘭(葉少蘭配像)的兩版,一版就是跟言慧珠這次的演出,另一版搭荀慧生尚小雲,對白笑點有些不同,各有特色,荀慧生版有個限定版笑點—荀:「咱們兩個人平常是夫妻」、葉:「喔,咱們兩人平常就是夫妻?哎~誰信呢?」(因為荀是男旦www
除了多齣老戲,葉盛蘭言慧珠甚至打算要排新戲,結果葉盛蘭在演出期間被扣上右派帽子,後面幾場戲直接被拔掉換人,新戲也告吹
(《得意緣》言:「我們兩人是得沒了(沒得)散啦」、葉:「對啦,我們兩人呀合作到底了」…QQ
言慧珠之後也面臨右派審查,費了很大的努力才逃過一劫
這個故事到此,我不會覺得言慧珠跟葉盛蘭有什麼特別的,1960言慧珠也找到事業夥伴,與另一個知名小生俞振飛(葉的同門)再婚,但有趣的是,之後言慧珠隨丈夫到北京,主動提出要再跟葉盛蘭合作演出,在那個大家對葉都劃清界線的時侯,言慧珠很顯然是想幫他的,即便自己也有被歸右派的可能,但她非常單純直率、敢愛敢恨,喜歡的人她一定會幫,或許她才是那個葉盛蘭可以放心講真心話的對象…
但現實就是殘酷的,文革時期,言慧珠受不了無止盡的批鬥與羞辱,最終上吊自殺,中共給的評價是「自絕於人民」
back to top