Naomi
1 months ago
變形金剛:源起
#台配 #中配
latest #16
Naomi
1 months ago
配音維基上列的有彥鈞、張騰、欣郁姐、孫誠
這部最後的片尾有完整台配名單
BTW片尾彩蛋有兩個
還有世揚哥(御天至尊)、康哥(鈦師傅)
其他配角還有小孟跟辰驊哥(但我完全沒發現就是)
沒列角色的雜聲還有音箱、井西、斑點、沈庭均等等
聲導昇哥@意妍堂
Naomi
1 months ago
先跟家人看了原音 爬文發現台配版本頗受好評 找時間自己看了台配 真的是不輸原音
喜歡低音炮的台配粉絲真的不要錯過
想到看的時候前面跑了杜比7.1聲道的標示
真的難得台配電影有厲害的聲道 大家不要錯過在電影院欣賞的機會😭
Naomi
1 months ago
尤其喜歡台配版本的台詞很在地化的改寫:煩餒、那個東東(東西)、比扯鈴還扯、醬(這樣)、釀(那樣)
立即下載
Naomi
1 months ago
我們大哥終於不再是變態專門戶了嗎難得當上了正義男主角 真的太適合太好聽了
Naomi
1 months ago
平常乙女遊戲比較習慣聽張騰那樣的聲線(?)
比較少聽到他配像D-16這種後半段激動的角色
很新奇
Naomi
1 months ago
聽御天至尊的時候有猜可能是世揚哥 但因為角色講話的步調比較神奇(不知道是不是角色特殊要求)所以不敢肯定 看到片尾還好沒猜錯
柑仔蜜
1 months ago
比扯鈴還扯太台了吧,還以為已經變死語了
Naomi
1 months ago
blacktomato_HOHO: 哈哈哈哈哈 真的很可愛
tffans
1 months ago
原來我覺得有股台味不是我的錯覺,這是稱讚意味
因為沒自信不確定自己的感覺是不是對的
Naomi
1 months ago
tffans: 說真的台(也是稱讚意味)
好感謝片商開始開放了
鋼鐵西瓜
1 months ago
還有「齁,你很討厭餒」,超可愛~~
看到這噗我好像該看中配
Naomi
1 months ago
mamori1220: 覺得兩版都值得看看!
Naomi
1 months ago
TFwatermelon: 真的可愛 可惜我腦容量不夠比較兩版的台詞
archielin07
1 months ago
所以中配也不錯(腦波弱弱)
鋼鐵西瓜
1 months ago
中配推推!文本很棒,簡單易懂也很合乎劇情~
back to top