Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
聊天聊到的疑問,好奇來調查一下
提到除夕之前的小年夜/聖誕節前的平安夜,會覺得是「前一天一整天」還是「前一天晚上(不含白天)」呢?
小年夜是除夕前一天整天,還是只有那一天的晚上?平安夜是十二月二十四日一整天,還是只有那一天的晚上?
latest #10
懶蘭⁞
2 months ago
兩個我都覺得是一整天
感覺我是把這兩個詞都當作一個日子的名稱,白天時段也會講今天是小年夜
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
raku_19
: 我也是白天也會講小年夜XD
花澤白菜🐧
2 months ago
我家沒有講小年夜的習慣,所以第一次聽到的時候直覺是那一天的晚上,後來知道原來是指一整天的時候受到文化衝擊
立即下載
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
s2344526
: 我家會講,模模糊糊地覺得是一整天,印象更深刻的是電視新聞都是把小年夜當一整天在用
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
我想了一下平安夜我為什麼會覺得是十二月二十四日晚上,可能是因為「平安夜 聖善夜」那首歌後面唱到「救主今夜降生」,就感覺平安夜指的是耶穌降生的時間點(晚上)
熱茶喝敗家(´ 3 `)
2 months ago
+1,不是晚上哪來的萬暗中光華射,這宗教特效太不夠了。而且還要期待黎明哩。
熱茶喝敗家(´ 3 `)
2 months ago
s2344526
: 同伴!超衝擊+1
小山羊
2 months ago
宗教意義上平安夜只有晚上喔,彌撒也只會舉行晚上的(更正確來說應該稱為聖誕節前夕)
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
arni0102
: 謝謝小羊支援!我印象中也是這樣!
🍓南國草莓塔~☆
2 months ago
謝謝參與投票!雖然樣本數小小的但看起來是兩種解釋都有人用~
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel