即使無法克制內心不斷湧現的消極想法，
不要逃避它，持續思考，
懷抱著痛苦也要面對，
不一定要克服它或得出什麼結論，
只要能持續前進，
便能找出生命的意義。

因為遭逢巨大的痛苦，
眾人的時間停滯了。
在不明究理的情況下盲目尋找原因
忽略了自己內心的感受。

在回顧了過去，想起自己下定決心的時刻
也逐漸明白目前的處境，
停下腳步好好思考
該如何面對過去、如何邁向明天。

只要活著，什麼都可以改變
為了那一天的到來，我們要持續走下去，
持續與他人建立情誼。

遊戲中出現很多藍色蝴蝶的意象
希臘語的蝴蝶也有靈魂的意思
最後蝴蝶輕輕地飛出宿舍大門
像是引領大家繼續向前邁進。

我也算是好好地跟這部作品道別了吧🥲

雖然DLC也有很多好聽的歌
不過我更想聊本篇的這首
＜Color Your Night＞Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)這是一首輕快的歌曲
地上的人和天上的月對唱
充滿對生活的積極與好奇
我認為這首歌非常貼近P3的主題

歌詞，翻譯by我哥
🌕 ＜Color Your Night＞ (Plurk Paste)

在月色與霓虹燈交織的愜意夜晚
一個人漫步城市，對著月亮哼哼唱唱
月亮也在溫柔回應、照看。
你碰不到它，但它的光芒點亮了你的夜晚。

地上的人知道月亮永遠存在
儘管有時被雲層遮擋，
但皎潔的月光永遠在人們心中
潤物無聲的溫柔，為你生活的城市上色
在月色下漫步，享受人生的美好時刻。

So, goodnight.

Let me sing a lullaby, love....

我還在P3R本篇 🤣已遊玩51小時
剛到11月而已

Direngrey00zeo: 11月再努力一下就結局了！
我是想在參加LIVE前玩完所以趕了一下DLC進度🤣
但DLC其實不太推原價購入
超級坐牢爬塔體驗極差 80%時間都在爬塔