（會一邊理解翻譯後更新心得）
29話
槍手Rex被霸凌的影片在網路上掀起騷動，看來兩人交易執行得很順利，只是必須付出和海登一樣的肩膀一槍

海登出院了！
布列特在馬丁家裡看到海登演屍體的電視劇片段嚇了一跳

後來兩人見面，海登想試圖切斷和布列特目前的那種包養(?)關係，被布列特看出是想誘導自己主動離開
（真的好聰明）

劇情發展蠻快的，不知道布列特會不會好好思考一下對海登的情感，海登已經夠明講了

最後海登那個帶有怨氣的掐🥛頭過於可愛了
布列特快想通吧！

求出⋯實體書⋯求出⋯咖啡廳⋯

竟然可以追韓版(羨慕

piz_captain: 忍不住스스님香香生肉
不過前陣子韓bom一直擋我的各種卡，後來開無痕才成功儲值><

我是追台 bom。
第二季不知啥時要出中文版。

thejoxter:
SS 太太的情緒刻劃和分鏡太棒了，真的會想收實體書

thejoxter: 海登演戲!!想看!!這部也太多驚喜了吧

仔細看了一下翻譯

在健身房裡海登是很直球的說「你明明知道我想要什麼，還打算就這樣像以前一樣湊合嗎？」
要布列特不要用錢來衡量兩人之間的感情，表示自己是很土氣的人只想要愛，所以看布列特是要選擇土氣的自己還是他那灑脫的純肉體關係

結果就被布列特看破並拒絕了
「從剛才開始你一直以一種我完全無法接受的態度提出建議。難道你是在暗示要我離開，而我沒看出來嗎？」
所以海登才氣得抓去親親最後又捏人家乳頭XDD

看翻譯才知道海登真的好直接啊，直接要布列特選擇不讓他在那邊迂迴
可惜布列特真的沒那麼好搞定

piz_captain: 其實就是一幕演屍體躺在地上的畫面而已🤣但也讓布列特驚掉下巴
我也期待台bom出第二季，才能更精準理解劇情

在等布列特追夫的時候在去看韓漫（被巴
因為心疼海登

yupi1129love511: 唉我也心疼海登😭😭關係不對等容易自卑..
不知道會不會追夫路線，如果開始追了我再通知你

thejoxter: 好 以為第一季結尾後布列特稍微會對海登放些感情但依然還是沒有🤣布列登不好追阿🤣

yupi1129love511: 我覺得可能有點像是不去面對嗎，感情這種事情比起金錢對布列特來說更難掌握在手
希望海登可以順利感化他

話說這話布列特看到海登電視劇裡死亡片段就馬上跑去找海登，感覺不是完全沒感情

thejoxter: 布列特可能有心理陰影，畢竟海登離死亡只差一點點。

piz_captain: 有重視失去是好事，能夠逐漸打破理性的面具
沒辦法再用以前的方式對待海登了，看他會怎麼改變作法🤔