希望能有更多赤楚粉，因為聽了他有些顫抖走音卻也真誠動情的演唱（據現場者轉述），而去查詢這首歌的歌詞（歌詞中「部屋」翻譯為「房間」應較「小屋」恰當）：


初恋|嘎吱作响的床和尾崎丰（内附歌词翻译）

赤楚去年在日本的FC，也曾選唱尾崎豊的「十五之夜」。無論「十五之夜」或「I love you」，背景都是讓人窒息、缺乏包容的成人社會；於是嚮往自由或自主的靈魂（歌詞裏的主述者），終究選擇或被迫選擇了逃脫或逃亡。尾崎 豊 - １５の夜 (Official Music Video)

尾崎豊的「I love you」既描述遭社會摒棄的不倫之戀，同時也觸及最純粹的愛慾本質。歌詞中倆戀人彷彿亡命之徒，也像枯葉紙箱裡脆弱的棄貓，絕望哀鳴之際，卻又不顧一切地燃燒愛慾烈焰暖燙彼此，以真實激切的傷痛和快感，抵抗死亡、孤獨與私密房間外龐大世間的寒冷。

回到櫻桃🍒主題，日本同婚法案尚未通過，如劇集「昨日的美食」第二季、電影「愛是自私」也都提及許多同性戀人不得已須以荒謬的便通方式（例如收養、形式婚），在社會壓力和仇恨恐懼下維繫關係。這不禁讓人思考：「不倫」未必悖德，真正悖德的是虛假僵化、堂而皇之輾壓真實人性的「偽倫理」。若非「偽倫理」得勢，某些人根本不會陷入「不倫」，以上是我從現實版櫻桃番外篇學得的教訓。底下則是Marriage for all Japan針對同婚立場，就2024年日本眾議院改選候選人所作的最新調查，以及引用《朝日新聞》和東大谷口研究室所作的的政黨立場趨勢研究：マリフォー国会メーターMarriage For All Japan – 結婚の自由をすべての人に マリフォー (@marria...

说到逃亡想起Adam的Outlaws of law，没有尾崎这首激昂，比较“安静”，但初听就被歌里感情抓住，了解了歌词更加感慨： Everywhere we go, we’re looking for the sun. Nowhere to grow old, we’re always on the run. They say we’ll rot in hell, but I don’t think we will. They’ve branded us enough, outlaws of love.

Jennywmz: 謝謝分享，真是難眠之夜。我把「愛情不法之徒」(Outlaws of Love) 的歌詞版影片鏈結放上了：Adam Lambert - Outlaws Of Love [FULL SONG] - LYRICS

ㄟ~~幹嘛不唱akb48 還唱的這麼悲苦😣
同志在日本和不倫畫上等號喔？日本社會沒這麼保守吧！目前首相石破真的不看好他 高市早苗是首相的話同婚或許有機會

tsutsumi1964: 不不不，高市是安倍嫡系，同性婚和夫妻別性皆持反對立場哦：自民党総裁選 同性婚や夫婦別姓、クオータ制は？ ジェンダー・セクシュアリティ政策を比較（松岡宗嗣） - ...

天啊！my bad 我的資訊落後
這樣的話 日本很難過同婚啊

tsutsumi1964: 先觀察這次選舉吧，不用過度樂觀或悲觀。彩虹🌈總是在雨後出現的。

消息顯示赤楚沒從深圳登機，反而選擇取道香港回日本。返日發「歸國」IG story，搭配上海日本商場LaLaport旁鋼彈照片＋invoke配樂，跟2022.9.28當晚訊息的鋼彈invoke元素一致。或許「invoke」跟「I love you」兩首歌曲，就楚言楚語的符號編碼，屬於同一系列（使用於相似語境）；至於鋼彈，則是他想增強戰鬥力量的投射吧。
機動戦士ガンダムSEED OP Invoke 中日字幕 (MAD·AMV) (回憶系列#211)

關於尾崎豐的歌我想補充另一首歌：oh my little girl，當年歌迷會把oh my little girl跟I love you合併在一起聽(當年我是先入坑oh my little girl)，尾崎豐最著名的2首抒情曲，有興趣的噗友也可以聽聽，私心之後楚寶也可以唱這首(雖然難度比I love you高)，我放原版，現場版有另一種詮釋~尾崎豊 - OH MY LITTLE GIRL

OH MY LITTLE GIRL 歌詞尾崎豐傳說

siwier: 寶本身就是可以和女共演開姐妹會的成員，應該不會唱oh my little girl。倒是先前嘗試女團歌曲，像New Jeans的Hype Boy，效果就很歡樂。這次他選唱 I love you，不懂內容的聽眾光聽曲名可能也很歡樂，懂的則會聽出弦外之音吧。

firelotus: 撇去girl的因素，其實這首跟I love you看似不相關，這首是描述經過苦難後的生活後，備感激動（撥雲見日）的心情

而且oh my little girl這首是某個日劇：愛沒有明天 (この世の果て)（1994年1月 - 3月、富士電視台）的主題曲，男女主角愛情苦難超多，很虐（當年看過）～

siwier: oh my little girl有一說是寫給齊藤由貴的，那是另一件事，跟楚言楚語及同婚法案無關，為避免混淆，就不在此討論了。倒是希望所有經歷苦難的人，都能早日等到撥雲見日的一天🍒🌈☀️