[影] For All Mankind (1989)
「我曾經做過一個栩栩如生的夢，在夢中我們開著月球車一路駛向北方，並沒有真正意識到自己在外太空，外頭的寧靜帶有一種原始的純淨感。我們越過了一座小丘，我忽然覺得『天啊，我來過這裡。』接著我看見前方有一列軌跡。我詢問休士頓我們是否該跟著軌跡，得到的指示為『是』。於是我們跟著軌跡又行駛了一小時，看到一台載具，看起來像是一台探測車。有兩個人在裡面。他們看起來就像是我跟約翰。他們在這裡已有數千年。
對我來說這不是一個惡夢，反而可能是我人生中最接近真實的一次經驗。」
——1969年阿波羅登月計劃的太空人口述的夢境
「我曾經做過一個栩栩如生的夢，在夢中我們開著月球車一路駛向北方，並沒有真正意識到自己在外太空，外頭的寧靜帶有一種原始的純淨感。我們越過了一座小丘，我忽然覺得『天啊，我來過這裡。』接著我看見前方有一列軌跡。我詢問休士頓我們是否該跟著軌跡，得到的指示為『是』。於是我們跟著軌跡又行駛了一小時，看到一台載具，看起來像是一台探測車。有兩個人在裡面。他們看起來就像是我跟約翰。他們在這裡已有數千年。
對我來說這不是一個惡夢，反而可能是我人生中最接近真實的一次經驗。」
——1969年阿波羅登月計劃的太空人口述的夢境
真正的太空人的夢境比任何極短篇科幻小說都還浪漫驚悚。
「月球已經等待了我們數千年、數百萬年⋯⋯除非有誰在某刻比我們更早來到這裡，這是有可能的。即便我們目前看不到任何證據。我感覺我是在此地的唯一一個人，而不是一個異星者。我不是一個懷抱著惡意來征服此處的異星人。我並沒有感受到月球對我釋出敵意，它只是莊嚴地美麗著。或許色彩單調，但莊嚴且美麗。」
「約翰，你剛剛有在這裡留下足跡嗎。」
「ㄜ，我想我肯定有吧。」
笑死。
「ㄜ，我想我肯定有吧。」
笑死。
「距離會面點大約30分鐘時，Pete問我說『嘿，你想試試看飛這台嗎？』我說『好啊，我想』然後我接手過控制台時我想起『等一下，地球上的調度中心不會喜歡我這麼做的』，接著Pete說，『別擔心，我們在月球的背面，他們永遠不會知道的。』」