瑪可小姐
2 weeks ago
回來清蜘蛛網了~ 來聊聊日文裡的諧音梗
latest #8
瑪可小姐
2 weeks ago
營業中[商い]=不厭煩[飽きない]
瑪可小姐
2 weeks ago
開店日復一日做著同樣的事情, 如果厭煩了放棄了就結束了
瑪可小姐
2 weeks ago
把商道放進諧音梗裡, 也真的是日文才做得到XD
立即下載
瑪可小姐
2 weeks ago
畢竟在日本一個漢字要怎麼唸
很多時候是你知我知的狀況下就可以成立。
所以才有那些閃亮亮的名字
瑪可小姐
2 weeks ago
也有把燈謎放進店名的例子, 像是我家附近有一家拉麵店叫「春夏冬」, 那麼這家店名的唸法叫什麼呢~?
瑪可小姐
2 weeks ago
答案就叫あきない! 因為, 「秋」が「ない」~
Reivilo
2 weeks ago
高雄也有日料取這個名字所以我知道😆
瑪可小姐
2 weeks ago
Reivilo: 有sense吶
back to top