[實話實說]新鄉土與語言/文化的斷裂：以前很喜歡楊富閔的作品，連帶的去讀陳柏言。兩個人小說中都有一個共通點，那就是「鄉」變成一個模糊、可玩弄的空間。楊富閔的花甲男孩中，除了玩弄語言彈跳性，也不斷在異地（主要是台北）尋找鄉，才剛要找尋卻就停住了，少了更大的背景，只能停在家庭。而陳柏言的小説，則沒有意圖要搞懂「港鎮」，採一種駱以軍的方式拼貼，用華麗的語言來包裝這種迷霧，將台語融入華語，卻抽離了台語語境，望文生義，用華語思維猜想漢字。不曉得為什麼，我總覺得很可惜，還沒搞懂這些鄉，作品就已經越來越遠，富閔後來的作品讀起來少了花甲那種土壤。那是新鄉土，還是與語言文化斷裂，飄浮在空中的土？