個人是比較喜歡日本傳說妖怪這種拐彎抹角的恐怖感，美國不管是UFO還是什麼溫迪戈、大腳怪都太直接了

如果要形容的話，美國妖怪是直接面對血腥的死亡，日本妖怪則是從心靈層面緩慢的折磨到眾人崩潰，再迎接死亡

題外話，很多日本都市傳說（？）都是用當時社會環境造成的悲劇為基礎架構改編的，所以特別有一種無奈的悲涼感。
例如日劇AARO第一集的蛭子神，即使用神話《古事記》包裝，但我覺得本質應該是個古代將畸形幼兒流放到河流自生自滅的人怖故事
蛭子神 - 維基百科，自由的百科全書

然後另個日本都市傳說「聾搖」也類似，在貧窮村落為了減少吃飯人口而將剛出生的小孩殺掉的故事

日本都市傳說：聾搖

另則很有名的都市傳說「取子箱」則跟日本歷史上長期被欺壓的族群部落民有關，這則故事蠻恐怖的
而且更恐怖的是，即使到了21世紀日本社會的歧視仍然存在

【分享】日本都市傳說：取子箱 @恐怖驚悚 哈啦板 - 巴哈姆特
部落民 - 维基百科，自由的百科全书