20241208 小林虎之介 宙わた前前夜祭
（但我會先聽完凜的直播）
（但我會先聽完凜的直播）
有開著直播但我現在沒空理他 sorry
好的凜的直播結束了我先切回來
先讓我搞清楚小林虎之介同學現在的狀況是啥
說最近開始自己煮了，不太可能三餐都在外食
（講個題外話我覺得小林你需要護髮耶，這個髮質看起來好差喔，是受損的狀態啊）
菸已經沒在抽了，宇宙漂浮教室拍到第六集的時候就沒有相關的戲份，後來都沒在抽了。
他自己是沒有抽菸的，但演戲的時候因為角色很難避免，而且沒有抽菸的人要演抽菸的動作會很不自然，他也聽過很多女演員為了這類戲苦戰，所以他這次才會選擇為了角色抽菸。
他自己是沒有抽菸的，但演戲的時候因為角色很難避免，而且沒有抽菸的人要演抽菸的動作會很不自然，他也聽過很多女演員為了這類戲苦戰，所以他這次才會選擇為了角色抽菸。
說拍向陽的後期其實同時在準備岳人的角色，那時候既有抽，向陽殺青之後一周就開拍宇宙漂浮教室了。
（恩這段會被唯粉拿去罵喔）
（恩這段會被唯粉拿去罵喔）
但他有說在向陽的拍攝現場還是以太一的狀態在活著的
說今天晚上沒有敷面膜但早上有敷
現在在拍什麼作品？請大家看我的髮型想像
（前面有人問的趁還記得補一下）
（前面有人問的趁還記得補一下）
要結束直播了，下次可能聖誕節前後的六日會直播。
===好我來重頭開始補===
一開始就說用一個沒什麼打理自己的狀態開直播，大概只會開半小時而已。
說本來要10點開配信的，但宇宙漂浮教室的導演跟製作人剛好在附近，找他去吃飯，所以才緊急延後配信的時間。
說去聚餐也有喝酒，喝了不少。
（直播喝的看起來是紅酒吧）
（直播喝的看起來是紅酒吧）
眼睛的傷已經好了，現在也看不出瘀血或血絲了。
說今天是宇宙漂浮教室的前前夜祭，雖然已經不是金髮了，但現在可以聊一些跟這部戲相關的事了，歡迎大家問問題。
（結果聽說神經病們都在留言區吵二次抽選的事情）
（結果聽說神經病們都在留言區吵二次抽選的事情）
說已經收到最後一集剪輯完成的影片，但還沒有看過，他想要播出當晚實時收看。已經看過的STAFF跟他的經紀人都說很棒、很感人。
他說這部戲他演出的部分很多，不知道能不能用平常心看最後一集，但他很期待成品。
他說這部戲他演出的部分很多，不知道能不能用平常心看最後一集，但他很期待成品。
關於拍攝現場的氣氛，有些看劇本的時候覺得有些平淡的戲，演的時候卻非常感動。這些是在拍攝現場才能感受到的力量，匯聚成影像，達成了超越劇本的成果，是他可以很自豪的作品。
第十集也很棒，從第一集開始拍攝大約拍了三個月拍到的第十集，這集中岳人在學會的發表當中，展現了岳人經歷了許多才能展現的情緒，有很多場很棒的戲，雖然他還沒看但請大家一起期待。
後天第十集播出，有跟共演者聊到要不要一起開IG直播，所以當天會開，是Gowwow桑的提案，當天會碰面的人會一起開，會上廣播，當天大家也會聚在一起看最後一集。
應該是廣播結束後會開直播，最後一集會10點半才開播。
應該是廣播結束後會開直播，最後一集會10點半才開播。
有讀過原作嗎？當然有，接到演出邀請的時候就找原作來讀，不過劇本還是有很多原創的部分。
今天是凜的生日
對啊今天是凜的生日，他也有發限動，所以有傳LINE也送禮物給他了，我跟他交情很好的。
對啊今天是凜的生日，他也有發限動，所以有傳LINE也送禮物給他了，我跟他交情很好的。
杯子很漂亮。
這也是粉絲送我的，謝謝，我很常使用，身上的衣服也是粉絲送的，因為粉絲送的很多，自己買的衣服反而沒什麼機會穿。。
這也是粉絲送我的，謝謝，我很常使用，身上的衣服也是粉絲送的，因為粉絲送的很多，自己買的衣服反而沒什麼機會穿。。
還沒跟公司討論過，但有想說聖誕節要不要送東西給粉絲，從他私人的物品裡面挑男生或女生都可以用的東西，還不知道會不會被公司打槍就是了。
他最近有清出一些自己沒在穿的衣服，本來想要丟回收箱，但也想說或許可以送給粉絲。
他最近有清出一些自己沒在穿的衣服，本來想要丟回收箱，但也想說或許可以送給粉絲。
粉絲好像反應不錯，不過他說還沒跟公司講，萬一沒有辦成請大家見諒。
有人問能不能送劇本，他說劇本是不能送給粉絲的，但可以給大家看。
有人問能不能送劇本，他說劇本是不能送給粉絲的，但可以給大家看。
說從7月期開始的劇本就有這麼多…
有花咲舞的… 向陽的劇本是他到目前為止翻得最破破爛爛的劇本，真的花了很多時間讀，但他不會在劇本上做筆記。
宇宙漂浮教室的話，第一集看了很多次但還很整潔，再拿出向陽後半的劇本已經翻得破破爛爛的了，現在看很還懷念啊。
有花咲舞的… 向陽的劇本是他到目前為止翻得最破破爛爛的劇本，真的花了很多時間讀，但他不會在劇本上做筆記。
宇宙漂浮教室的話，第一集看了很多次但還很整潔，再拿出向陽後半的劇本已經翻得破破爛爛的了，現在看很還懷念啊。
FM的時候說不定可以拿去展示，但不能讓大家碰就是了。下剋上的劇本在老家，真的要展示的話可以去拿。
業界的劇本上面一定會註明：嚴禁將劇本讓渡、轉賣給跟節目製作無關的第三者、或將劇本用在除了拍攝製作以外的任何目的上。
那、所以可以拿去FM嗎？我再跟製作人確認一下。
那、所以可以拿去FM嗎？我再跟製作人確認一下。
我的價值觀到現在都還像一般人的，自己喜歡的演藝人員的相關事物的話，都會想親眼看到吧…
（一邊倒酒一邊講話結果酒又灑出來了）
（一邊倒酒一邊講話結果酒又灑出來了）
聖誕節會開直播嗎？聖誕節我要工作吧，12/24有工作、12/25還不確定，我會再想想。25日是平日，要直播會在聖誕節前的六日吧。
宇宙漂浮教室最喜歡的台詞？我的話果然還是喜歡第九集裡面的台詞，有很喜歡的台詞，想說最後一集發限動宣傳的時候要寫上去結果我現在忘了。
一邊翻劇本一邊說好像在後半部…
一邊翻劇本一邊說好像在後半部…
是藤竹的台詞
說宇宙漂浮教室的劇本有很多名言啊！
一直翻一直想不起來，還說該不會是窪田的即興吧…
啊找到了找到了，「どんな人間でも、その気にさえなれば、必ず何か生み出せる。」
我喜歡的就是這一句，真的很喜歡… 我這一路走過來的人生，到了最近這一年半才真正開始有所改變，在那之前我也說過吧，一直在打辛苦的工、一邊上演技課，所以這句台詞真的很觸動我的心。我也是抱著這樣的心情在努力的。
我喜歡的就是這一句，真的很喜歡… 我這一路走過來的人生，到了最近這一年半才真正開始有所改變，在那之前我也說過吧，一直在打辛苦的工、一邊上演技課，所以這句台詞真的很觸動我的心。我也是抱著這樣的心情在努力的。
宇宙漂浮教室最讓你想哭的戲？演出時哭得最多的是第八集的最後那場戲。因為是多機拍攝，所以要一次OK，導演喊卡之後他哭到停不下來，那個畫面還在第九集被拿出來用了，今天有跟導演聊到這件事。
最辛苦的實驗？實驗的部分其實並不需要演員費心，而是在我們拍攝之前STAFF們要反覆測試，跟真正的科學專家一直討論，真的非常辛苦。
在我們拍攝的教室隔壁，有真正的一群「科學部」在反覆實驗。
演戲的時候能想哭就哭嗎？沒辦法的，沒有投入情緒就哭不出來，現在叫我哭的話我完全哭不出來。
拍攝被打的戲份的時候有受傷嗎？沒有的，實際上並沒有真的被打或被踢。
反而是因為窪田的演技太好了，他們在拍爭吵或打架的戲的時候反而太像打鬧了，應該要更認真地演的，但窪田太投入了導演也沒有喊卡。
反而是因為窪田的演技太好了，他們在拍爭吵或打架的戲的時候反而太像打鬧了，應該要更認真地演的，但窪田太投入了導演也沒有喊卡。
在吃什麼？加了起司的零食，配紅酒很合，最近幾乎每天都在吃。
說到這個，100元的零食如果是2年前的話我都會覺得太貴買不下去，會把100元拿去便宜的蔬菜、蛋、或冷凍食品，真的曾經用1萬元過一個月。
現在能想吃零食就買真的很幸福…
現在能想吃零食就買真的很幸福…
喜歡軟糖嗎？喜歡喔
但每天三餐都要外食的話還是太花錢了，反而最近有在自己煮
最近會煮蔬菜湯
有因為拍戲更喜歡科學嗎？
是沒有因為拍戲而喜歡上科學，本來就不討厭，但因為拍戲會開始抬頭看天空，開始喜歡看星星，走路回家的時候會想說「啊今天看得到星星啊」。
岳人被打的那場戲，手放在外套口袋裡面的舉動是即興嗎？要說即興也是有的，但也是現場導演給的指示，大家討論的時候覺得岳人是絕對不想出手回擊的，演出的時候就自然用這樣的方式呈現了。
最近看播出的時候，因為是一個多月前拍的，很多細節我自己都忘了，看的時候還覺得很新鮮。
（抽菸的部分前面寫過了）
（仔細聽有打錯的地方還是重寫一遍好了）
菸已經沒在抽了，拍戲的時候因為角色是有在抽菸的，所以是抽了不少，宇宙漂浮教室第六集的時候岳人就說戒菸了，他也有想說就不抽了，不過當時下戲的時候還是會抽一點，殺青之後就完全沒在抽了。
自己本來是完全沒有抽菸的，但演戲的時候因為角色很難避免，而且沒有抽菸的人要演抽菸的動作會很不自然，他也聽過很多女演員為了這類戲苦戰，他在還沒紅的時候，就有為了以後可能會演到要抽菸的角色，有先練習過抽菸，但在拍下剋上的時候，演的是高中生球員所以是完全沒在抽的，他自己在這方面控制自己意志力還蠻強的。
菸已經沒在抽了，拍戲的時候因為角色是有在抽菸的，所以是抽了不少，宇宙漂浮教室第六集的時候岳人就說戒菸了，他也有想說就不抽了，不過當時下戲的時候還是會抽一點，殺青之後就完全沒在抽了。
自己本來是完全沒有抽菸的，但演戲的時候因為角色很難避免，而且沒有抽菸的人要演抽菸的動作會很不自然，他也聽過很多女演員為了這類戲苦戰，他在還沒紅的時候，就有為了以後可能會演到要抽菸的角色，有先練習過抽菸，但在拍下剋上的時候，演的是高中生球員所以是完全沒在抽的，他自己在這方面控制自己意志力還蠻強的。
太一看起來也是沒有抽菸的角色？是吧，但在演太一的時候，宇宙漂浮教室的開鏡日也迫在眉睫了，所以在拍向陽最後一集的時候，為了準備岳人的角色，是已經開始在抽菸了。
不過他當時因為每天都還在拍向陽的戲份，所以對於自己切換成太一的狀態還是很有自信的，但為了同時準備岳人的角色，向陽拍攝到後期的時候有開始在抽菸，不這麼做的話，拍宇宙漂浮教室第一集的時候一定會很慘的。
向陽殺青一週後宇宙漂浮教室就開鏡了…
現在在拍什麼？請大家看我的髮型猜猜看吧。
不過他當時因為每天都還在拍向陽的戲份，所以對於自己切換成太一的狀態還是很有自信的，但為了同時準備岳人的角色，向陽拍攝到後期的時候有開始在抽菸，不這麼做的話，拍宇宙漂浮教室第一集的時候一定會很慘的。
向陽殺青一週後宇宙漂浮教室就開鏡了…
現在在拍什麼？請大家看我的髮型猜猜看吧。
有人問說是松阪桃李演的下一期日九嗎？他說這部戲有蠻多關於若手演員參加的相關傳聞，但他是沒有演的（欸這樣算間接爆雷嗎XDDD）
說去電影院看了電影（片名我要再查），他說自己覺得很喜歡、演員很厲害，但好奇一般觀眾會怎麼看待那部電影。
之後說聖誕節如果會直播會再跟大家說，聖誕節禮物的企畫如果可以成功的話就好了，掰掰
===終於補完了===
講個題外話，從今天小林直播給我的感覺。我猜測、他新的作品的角色，可能相對是比較沉穩的，因為他今天整個人的狀態跟氣場都很穩定。
以他在演出的時候自己也會一定程度進入角色狀態的前例，我覺得下一次看到他的作品恐怕真的是比較成熟穩重的角色了。
等開獎以後再來對獎囉（笑）
謝謝愛大的翻譯，跟直播的時候聽得一知半解，但已經覺得他今天的狀態和分享的內容都很喜歡，看完翻譯之後更加如此！然後，他說的電影應該是這部
自主映画『アット・ザ・ベンチ』予告編【2024年11月15日（金）ロードショー】
自主映画『アット・ザ・ベンチ』予告編【2024年11月15日（金）ロードショー】
今天的狀態真的跟岳人時期直播的狀態差很多 XD
還有一件事就是，叫我愛麗絲就可以了不用加大或大大（笑）
我雖然不會排斥或討厭但其實真的、叫我愛麗絲就行了。
我本來有想說他講話節奏變得這麼慢、是想睡覺嗎？但觀察了一下又不太像。
真的就是一種穩定的感覺 （而且今天連說可以規劃送禮物、亮一下劇本的時候都沒有逗一下粉絲 XD ）
原來不是錯覺XDD 他今天直播的狀態和岳人時期真的很不一樣XDD 真有趣 所以最初幾場的直播是太一模式嗎 （還沒有辦法很能掌握到虎的本人性格
什麼，原來不是想睡覺嗎… 
原來不是桃李那部，好期待接下來的作品喔，成熟穩重的小林 
原來不是桃李那部，好期待接下來的作品喔，成熟穩重的小林 arshinhsiao: 原來不是想睡覺的部分wwww 我個人是覺得不像啦
才發現有這個翻譯 太棒了！！ 感謝翻譯
自己完全聽不懂 但還是跟著看完了
自己完全聽不懂 但還是跟著看完了
a0931882836: 如果從去年到現在開始翻了不少東西，歡迎隨意觀看（笑）
太棒惹 