中譯(1/4)
Ruze: 你們並不是唯一感到驚訝的人，我也是第一次遇到這種類型的壞變獸。實際上我們並非處於它的體內，而是在某個被它創造出來的空間裡
Ruze: 恐怕除了吞噬記憶以外，它還有著操控空間的能力
勇者: 原來如此...難怪公會的成員再怎麼努力探索，卻始終找不到這座城市的邊界

(2/4)
Ollie: 根據Ruze的觀察，這隻壞變獸應該潛伏於城市裡的某處，也就是說--只要我們能把它找出來擊敗，便可以瓦解這個空間!
Ollie: 這就是我們目前的對策，你覺得如何，Roberu?
Roberu: 嗯，身為組織的代表，我同意這項決定，那你又如何呢，飯店的經理?
時間: 同意。實際上某間由飯店贊助的實驗室正在進行相關的研究
Ollie: 很好

(3/4)
時間: 除此之外，我還發現某個有辦法離開這座城市的人
Ollie: 這個人可靠嗎?
時間: 沒有問題，她只是需要一些時間和朋友道別，另外關於那位特務...
Oga: 給我等一下!!
Oga: Ruze，我有個問題。請問有任何的方法能夠讓壞變獸恢復原狀嗎?
Oga:我曾聽說有像Aruran那樣的特殊案例，至於其他已經壞變的人...
Ruze: 當然是--全部殺掉!

(4/4)
Ruze: 你知道你正在做什麼嗎? 魔人!
Oga: 少囉嗦!!! 我不會讓你得逞的!!!
(惡魔拋瓦上升中，50%、70%...)