I also need to ask how long travel times take to places that aren't Elysium, the Vault, and Flotsam

But like, she's down the range at the Vault enough that it wouldn't be hard to adjust dates, though the general order is correct