這是怎麼樣的時節啊？為什麼業績這麼難做啊？