no uso KDE, pero igual te podría ayudar

tengo un programa se llama kOPETE (SEGURO LO CONOCES) pero ya lo solucione, gracias hermano!!

ok