實在太聰明了~~ 他是犬界的成龍吧~~

請問一下，如果看到一本外文書覺得很棒，可是沒有中文翻譯，要怎麼知道到底有沒有出版社要翻譯、要出書呢？例如: Richard Dawkins' The God Delusion. Thanks a lot.

yehnan: 這個我真的不清楚耶，通常購買版權對出版社來說應該是一件商業機密吧，最直接的辦法就是寫信給原文出版公司，問他們有沒有授權給台灣的出版社嚕～

機密？這個我不太懂耶，或許因為一些我不知道的原因出版社不會大肆宣揚，但也不需要這麼神祕吧？

如果是機密的話，那問原文出版公司，他也應該不能告訴我才對。嗯，無解。 Thanks.