詐：「你不要跟我說英文啦！講的不標準我聽不懂啦。」J：「Pad? can you speak eng. with me? I can't undstd what you said.(抱歉,我聽不懂你在講什麼,你可不可以用英文?)」

楊捷利 詐：「日！」J:「whats?(什麼?)」詐：「請別人來聽電話好嗎？」J：「I'm sorry that I can't undstad what you want, could you rep with Eng. or ......someels?(」

(我很抱歉我真的聽不懂你到底要做什麼,你能不能用英文或者是其他別的什麼語言?)

詐：「I think find other people. please find other come listen call.我想找其他人,請找其他人來聽電話)」

J：「哩講啥我聽無啦！（台）」詐：「日！（掛電話）」

那個...日是代表? 是經典語助詞那一個單字嗎?

OsijieO: 日在大陸用語代表的中文某簡潔有利的語助詞是類似的意思