はじめまして 今日からPlurk始めました
請多指教
kekeke 像電視廣播員 
喔..一大早就已經在了呀，昨天那麼晚睡沒問題嗎?
我？当然没問題 kekekekeke 可是他不睡上班了 超人阿・・・
也對，你是家庭主婦不用上班
kekekeke 真幸福
如果対我的中文有錯 請告訴我
沒問題!
真的ma?
ma・・・・・ mmmmm
"如果対我的中文有錯"這裡不用"對"沒關係
嗎！！！！！ yeaahh
阿、OK
上面的沒問題是指"大丈夫、間違いがあったら教えてやる"と
あははははは
那、你説的”一大早～”
一大早、一大是
什麼？
朝からいったんだって
早上(朝)、早餐(朝食)
一大是什麼？
Very?
うーん、そうだな、早専用のveryともいえる
一大晩とは言わないの？
沒有這樣說的
OK！老師
galldr
話す
おお。ハナさんは、既に華語が出来るのね。 私も頑張らないと。
まあ！仕事中では？？ おはようございます
其實我也在工作中
kekekekeke
galldr
話す
仕事中ですよ。ケータイからです。 おはようございます。
好棒！高性能呵
パソコン…ていうかNBを使う仕事なんだからこっそりPLURK見えるんだ
哈哈 要呼来上司
呼來...?
ちがう？
上司を呼ぼうと言いたいのだ
呼ぶじゃなくて叫ぶだ そうか
ボスの その字は発音は？
叫上司(老闆(ボス)をいったほうがいいかも)來
OK!
ラウ-バンだ
まだ動詞の場所が混乱する がんばるね
加油!
ちなみに他の友達のPlurk
で某ｋ君は自分のPLURKで人妻をナンパしてるんだ！と冗談されてる
はははは 私とKとは結婚前からの友達
もう１０年も？知り合ったね
うん 知り合って10年も経った
オレも若くなくなったなーｗ
galldr
話す
10年はすごいね。
少年から青年になってきたオレｗ
galldr
話す
月日は百代の過客にしてってね。笑
中国語では歲月不饒人っていうんだ
galldr
話す
歳月人を待たず？
その意味だね、文字の意味は許さずだけど
galldr
話す
許さないのかー。厳しいなぁ。笑 昔、ブレステで歳月不待人っていうゲームがあったんだけど、名作だったなぁ。笑
そんなゲームあったんだ？ 知らないね
＊伊＊
話す
よろしく～わたしは嚇啞の後輩です＾＾
かわいい子でしたｗ
galldr
話す
青の６号っていうアニメからの派生品だったけど、ゲームとしても名作だったよ。今でもやりたくなる。笑
galldr
話す
よろしく〜 中国語は勉強を始めたばかりなので、お手柔らかに。
へー、ゲーム名そのままなの？歲月不待人って
galldr
話す
そうだよ。もう、古過ぎて、中古屋でもめったに見かけないけど。笑
探してみる、情報ありがとーｗ
galldr
話す
ごめん間違えた。たぶん、ドリキャスのソフトだったと思うよ。
我回了 ^^ 晴れだと思ったのに雨が降ってきた！さすが七夕 絶対雨だ
ここはまだ大晴れだぜ、あつぅ…
台湾の気温が37度をみんな超えたとニュースで見たよ
とりあえず地球の敵になるぞ（クーラーつけた
クーラー自分でつけるの？ 会社、どうなってる
いや、ボスがつけた