ang bagal ng Plurk sa laptop ko!