Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
ericsun
thinks
14 years ago
不知我剛剛在Tryneeds上翻的OK,可不可以申請成專利?或者,我已經晚了一步,原作者會不會來告我侵權?@_@"
latest #6
忙碌的宅師
says
14 years ago
andrewli4u
says
14 years ago
推
jojo415
says
14 years ago
前天智財權律師講師說:著作權是[屬地]主義,不同國規定不同,WTO有設最低標準....聽到頭燒燒的
感覺遍地地雷~要找一下何處是安全踏足點~
律師講師說我們認為對不一定可以,還要看法官怎麼認定~
恩~
立即下載
電腦黑手-陳喵喵
says
14 years ago
在思考這些問題的過程,最後我想比較重要的是「尊重」吧~這是智財權背後很重要的精神。或許在翻譯的貢獻清單上,需要把這些人名附上。
ericsun
says
14 years ago
這樣好了,我們等Tryneeds被告,然後確定無罪開釋後,再來談中文化共筆一事好了,這樣做就保險多了,現在真的想幫忙中文化請主動找老外聯絡,並簽下切結書,這樣你就可以放心的進行合法的中文化,加油!
ericsun
says
14 years ago
各位應該可以查的到,我剛剛翻了一個OK吧? 有沒有興趣試試看,你的名字也會出現在貢獻者名單喔!對了,你還沒簽切結書厚,那,不好意思,你還是先不要翻好了!
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel