【電話職場用語】^^ 有時候我們原本想打電話給對方，但剛好很巧的~對方先打了電話給我們。 聽完對方要講的事情之後，我們也想跟對方說我們想要傳達的事情。「こちらからも連絡をとろうと思っていたところなんです。ちょうどよかった。実は～」

14 years ago

【電話職場用語】^^ 有時候我們原本想打電話給對方，但剛好很巧的~對方先打了電話給我們。聽完對方要講的事情之後，我們也想跟對方說我們想要傳達的事情。「こちらからも連絡をとろうと思っていたところなんです。ちょうどよかった。実は～」

14 years ago

但這原本是我們應該積極主動打過去的電話才是！所以口氣應該要比剛剛的範例還要再注意客氣一點~過於神經質的日本人好龜毛阿！

14 years ago

所以建議的回答是：「頂戴したお電話で恐縮ですが、こちらからもお話したいことがあります。よろしいでしょうか？お忙しければ、のちほどかけ直しますが。。。。」

14 years ago

謝謝阿菲的分享..(筆記筆記...)

立即下載

14 years ago

厚厚厚，好冗長的敬語.....

14 years ago

三條線咧~(@.@)"'

14 years ago

這個好長...XD 記不起來... 可是我可以問一個跟這個沒關係的字嗎?

14 years ago

最近常看到"買"東西的買這個字，請問買東西的買，日文該怎麼發音呢

14 years ago

那文章也是在講買東西的...可惜是網路看到，沒有拼音

14 years ago

かいもの

14 years ago

喔喔~謝謝

14 years ago

お世話になります。

14 years ago

好難...