我決定和每個譯者或者其他文字接案者工作時，都附上一個教育部的標點符號說明使用表，實在受不了大家一直用" "，代替「」。如果常見錯別字也有簡表，我也會同時寄上。尊重一下自己的專業啊。