喔!! 程式語言,真是難以理解的東西呀!!