呼～今天進度真慢...要去辨識一堆古早字、句讀還挺花時間的...