menyesuaikan dengan keyboard jepang ... yoroshiku onegaishimas